这首诗主要围绕文天祥儿子的遭遇展开。先描述儿子的出众以及出生时的情景,接着笔锋一转,写儿子不幸离世,表达了诗人老年丧子的悲痛之情,最后以孤独的自我形象收尾,强化了哀伤与凄凉之感。
六歌 其四
有子有子风骨殊,释氏抱送徐卿雏。
四月八日摩尼珠,榴花犀钱络绣襦。
兰汤百沸香似酥,欻随飞电飘泥涂。
汝兄十三骑鲸鱼,汝今知在三岁无。
呜呼四歌兮歌以吁,灯前老我明月孤。
四月八日摩尼珠,榴花犀钱络绣襦。
兰汤百沸香似酥,欻随飞电飘泥涂。
汝兄十三骑鲸鱼,汝今知在三岁无。
呜呼四歌兮歌以吁,灯前老我明月孤。
简要说明
逐句注释
- “有子有子风骨殊,释氏抱送徐卿雏”:
- 字词:“风骨殊”,指风度气质与众不同;“释氏”,指佛教;“徐卿雏”,用了典故,唐代徐峤生子,杜甫贺诗有“徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随”,后以“徐卿雏”称人佳子。
- 句意:我有个儿子风度气质与众不同,就像有佛家送来的佳子。
- “四月八日摩尼珠,榴花犀钱络绣襦”:
- 字词:“四月八日”,相传是佛诞日;“摩尼珠”,佛教的宝珠,象征珍贵;“犀钱”,饰有犀角的钱币;“络”,缠绕;“绣襦”,绣花短衣。
- 句意:儿子出生在四月八日,如同珍贵的摩尼珠降临,石榴花下用犀角钱币缠绕着绣花短衣包裹着他。
- “兰汤百沸香似酥,欻随飞电飘泥涂”:
- 字词:“兰汤”,加了香草的热水,古代有给婴儿洗三朝的习俗;“欻”,忽然;“飞电”,形容快速。
- 句意:用煮得滚烫飘香如酥油般的兰汤为他洗浴,可他忽然就像闪电一样消逝在泥涂之中(指死亡)。
- “汝兄十三骑鲸鱼,汝今知在三岁无”:
- 字词:“骑鲸鱼”,这里是委婉说法,指儿子去世;“无”,通“否”。
- 句意:你的兄长十三岁就离世了,你如今也不知道有没有活到三岁。
- “呜呼四歌兮歌以吁,灯前老我明月孤”:
- 字词:“吁”,叹息;“老我”,年老的我。
- 句意:唉,唱起第四首歌啊我只能叹息,灯光前我这垂老之人伴着孤月。
现代译文
我有个儿子风度气质与众不同,
好似佛家送来的徐氏佳子一般。
他出生在四月八日这特殊日子,
像珍贵摩尼珠,石榴花下犀钱缠裹着绣衣。
用滚烫飘香如酥油的兰汤为他洗浴,
可他忽然就像闪电般消逝了。
你的兄长十三岁就离开了人世,
你如今也不知有没有活到三岁。
唉,唱起这第四首歌只能声声叹息,
灯光前我这垂老之人伴着孤独明月。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。文天祥积极抗元,但最终兵败被俘。在他的人生中,遭遇了诸多不幸,包括多次丧子之痛。这首诗便是他在经历儿子离世的巨大悲痛后所作,具体创作时间应是在他被俘期间或前后,在动荡的时代背景下,个人的丧子之痛更显沉重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中先极力描绘儿子出生时的珍贵、美好,如将儿子比作“摩尼珠”,用“榴花犀钱络绣襦”“兰汤百沸香似酥”等描写出生时的盛景,与后面儿子的突然离世形成强烈对比,更突出了丧子的悲痛。
- 用典抒情:运用“徐卿雏”“骑鲸鱼”等典故,使诗歌的情感表达更为深沉含蓄,增添了文化底蕴,也让读者能更好地理解诗人的情感。
- 语言特色:语言质朴而饱含深情,如“欻随飞电飘泥涂”等语句,直白地表达出儿子离世的突然,让人能深刻感受到诗人的悲痛。同时,在描述儿子出生时又有一定的华丽之词,形成语言风格上的变化。
- 意境营造:诗的最后“灯前老我明月孤”营造出一种孤独、凄凉的意境,在灯光与明月之下,一位垂老之人沉浸在丧子的悲痛中,将诗人的哀伤之情渲染到极致,景与情高度融合,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《六歌 其四》的作者和朝代是什么?
《六歌 其四》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《六歌 其四》主要写了什么?
这首诗主要围绕文天祥儿子的遭遇展开。先描述儿子的出众以及出生时的情景,接着笔锋一转,写儿子不幸离世,表达了诗人老年丧子的悲痛之情,最后以孤独的自我形象收尾,强化了哀伤与凄凉之感。
《六歌 其四》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。文天祥积极抗元,但最终兵败被俘。在他的人生中,遭遇了诸多不幸,包括多次丧子之痛。这首诗便是他在经历儿子离世的巨大悲痛后所作,具体创作时间应是在他被俘期间或前后,在动荡的时代背景下,个人的丧子之痛更显沉重。
《六歌 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中先极力描绘儿子出生时的珍贵、美好,如将儿子比作“摩尼珠”,用“榴花犀钱络绣襦”“兰汤百沸香似酥”等描写出生时的盛景,与后面儿子的突然离世形成强烈对比,更突出了丧子的悲痛。 用典抒情 :运用“徐卿雏”“骑鲸鱼”等典故,使诗歌的情感表达更为深沉含蓄,增添了文化底蕴,也让读者能更好地理解诗人的情感。 语言特色 :语言质朴而饱含深情,如...