桃源县

· 文天祥

清野百年久,中原千里赊。
火烟新聚落,山水旧生涯。
种麦十数亩,诛茅千百家。
我来行正倦,何处觅桃花。

简要说明

此诗描绘了桃源县历经百年兵燹后的景象,展现了当地百姓新的生活状态,既有新的聚落与耕种场景,又透露出荒凉之感。同时,诗人以寻觅桃花结尾,流露出对世外桃源般生活的向往以及对现实的感慨。

逐句注释

  • “清野百年久,中原千里赊”:
    • 字词:“清野”,战争中把据点外面的居民和各种物资全部运走,使敌人无所获取,这里指桃源县历经战乱后的荒凉;“赊”,远。
    • 句意:桃源县经历百年的战乱清野,距离中原大地有千里之遥。
  • “火烟新聚落,山水旧生涯”:
    • 字词:“火烟”,指炊烟;“聚落”,村落。
    • 句意:新的村落里升起了炊烟,人们依旧在这山水之间过着从前的生活。
  • “种麦十数亩,诛茅千百家”:
    • 字词:“诛茅”,割除茅草,指建造房屋。
    • 句意:这里有十几亩麦田,上千户人家都在割除茅草建造房屋。
  • “我来行正倦,何处觅桃花”:
    • 字词:“桃花”,源自陶渊明《桃花源记》,象征世外桃源。
    • 句意:我一路走来正感疲倦,哪里才能寻觅到那如桃花源般美好的地方呢。

现代译文

桃源县历经百年战乱清野之苦,
与中原大地相隔千里路途遥远。
新的村落里炊烟袅袅升起,
人们依旧在山水间过着旧生活。
十几亩的土地上种着麦子,
上千户人家都在割茅建房。
我一路走来正感到疲惫不堪,
哪里才能寻觅到那理想的桃花仙境。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大军事压力,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是文天祥在辗转各地抗击元军的过程中路过桃源县时所作。此时的桃源县经历了长期的战乱,百姓生活困苦,诗人看到这样的景象,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“清野百年久”描绘出桃源县过去长期遭受战乱破坏的荒凉,而“火烟新聚落”则展现出如今有了新的生机,形成过去与现在的对比,突出了当地百姓在艰难中重建生活的情景。
    • 化用典故:最后一句“何处觅桃花”化用了陶渊明《桃花源记》的典故,将现实的战乱困苦与桃花源的美好安宁形成鲜明对比,含蓄地表达了诗人对和平、安宁生活的向往。
  • 语言特色:语言平实质朴,用简洁的文字描绘出桃源县的景象和百姓的生活状态,如“种麦十数亩,诛茅千百家”,没有过多的修饰,却生动地展现出当地的生活场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种荒凉而又带有一丝生机的意境。前几句描写桃源县的现状,有新的聚落但又历经沧桑,透露出荒凉之感;而最后一句寻觅桃花则为全诗增添了一份空灵和对美好境界的向往,使意境更加深远。

常见问题

《桃源县》的作者和朝代是什么?

《桃源县》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《桃源县》主要写了什么?

此诗描绘了桃源县历经百年兵燹后的景象,展现了当地百姓新的生活状态,既有新的聚落与耕种场景,又透露出荒凉之感。同时,诗人以寻觅桃花结尾,流露出对世外桃源般生活的向往以及对现实的感慨。

《桃源县》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大军事压力,国家局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是文天祥在辗转各地抗击元军的过程中路过桃源县时所作。此时的桃源县经历了长期的战乱,百姓生活困苦,诗人看到这样的景象,有感而发写下此诗。

《桃源县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“清野百年久”描绘出桃源县过去长期遭受战乱破坏的荒凉,而“火烟新聚落”则展现出如今有了新的生机,形成过去与现在的对比,突出了当地百姓在艰难中重建生活的情景。 化用典故 :最后一句“何处觅桃花”化用了陶渊明《桃花源记》的典故,将现实的战乱困苦与桃花源的美好安宁形成鲜明对比,含蓄地表达了诗人对和平、安宁生活的向往。 语言特色 :语言平实...