这首诗描绘了诗人在桃源道中的所见所感,展现了一幅荒寂凄凉的画面,表达了诗人对国家命运的忧虑,以及身处困境、家山难归的痛苦与无奈之情。
桃源道中
漠漠地千里,垂垂天四围。
隔溪胡骑过,傍草野鸡飞。
风露吹青笠,尘沙薄素衣。
吾家白云下,都伴北人归。
隔溪胡骑过,傍草野鸡飞。
风露吹青笠,尘沙薄素衣。
吾家白云下,都伴北人归。
简要说明
逐句注释
- “漠漠地千里,垂垂天四围”:
- 字词:“漠漠”,广漠空旷的样子;“垂垂”,低垂的样子。
- 句意:大地广袤无边,天空仿佛低垂着将四周环绕。
- “隔溪胡骑过,傍草野鸡飞”:
- 字词:“胡骑”,指元兵的骑兵;“傍”,靠近。
- 句意:隔着溪水,元兵的骑兵飞驰而过,惊得草丛边的野鸡纷纷飞起。
- “风露吹青笠,尘沙薄素衣”:
- 字词:“青笠”,青色的斗笠;“薄”,这里作动词,使……变薄,有沾染之意。
- 句意:风雨和露水吹拂着青色的斗笠,沙尘沾染了洁白的衣裳。
- “吾家白云下,都伴北人归”:
- 字词:“吾家”,诗人自己的家;“北人”,指元人。
- 句意:我的家在白云之下,如今却都伴随着元人归去(暗指国家沦陷,家乡也被元人占据)。
现代译文
大地茫茫无边无际,
天空低垂笼罩四方。
隔着溪水元兵驰过,
惊起草丛野鸡飞翔。
风雨露水吹着斗笠,
沙尘沾染洁白衣裳。
我的家在白云之下,
如今却伴元人归乡。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。这首诗是文天祥在被元军俘虏后,押解北上途中经过桃源道时所作。此时的他亲眼目睹了战争给国家和人民带来的灾难,内心充满了悲愤与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了荒寂、凄凉的自然景象和元兵横行的场景,通过这些景象抒发了诗人对国家沦陷的悲痛和对民族命运的忧虑。
- 对比衬托:“吾家白云下,都伴北人归”将自己家乡的美好与如今被元人占据的现实形成鲜明对比,衬托出诗人内心的痛苦和无奈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“漠漠”“垂垂”等叠词的运用,增强了诗歌的节奏感和画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒寂、凄凉、压抑的意境。广袤的大地、低垂的天空、元兵的铁骑、受惊的野鸡等景象组合在一起,给人一种沉重的压迫感,生动地反映了当时社会的动荡和诗人的悲惨处境。
常见问题
《桃源道中》的作者和朝代是什么?
《桃源道中》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《桃源道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在桃源道中的所见所感,展现了一幅荒寂凄凉的画面,表达了诗人对国家命运的忧虑,以及身处困境、家山难归的痛苦与无奈之情。
《桃源道中》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。这首诗是文天祥在被元军俘虏后,押解北上途中经过桃源道时所作。此时的他亲眼目睹了战争给国家和人民带来的灾难,内心充满了悲愤与无奈。
《桃源道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了荒寂、凄凉的自然景象和元兵横行的场景,通过这些景象抒发了诗人对国家沦陷的悲痛和对民族命运的忧虑。 对比衬托 :“吾家白云下,都伴北人归”将自己家乡的美好与如今被元人占据的现实形成鲜明对比,衬托出诗人内心的痛苦和无奈。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“漠漠”“垂垂”等叠词的运...