淮安军

· 文天祥

楚州城门外,白杨吹悲风。
累累死人冢,死向锋镝中。
岂无匹妇冤,定无万夫雄。
中原在其北,登城望何穷。

简要说明

此诗描绘了淮安军城外凄惨的景象,展现了战争带来的死亡与灾难,表达了诗人对战争中无辜死者的同情,同时流露出对缺乏英雄力挽狂澜的感慨,以及对中原故土的深切思念和收复失地的渴望。

逐句注释

  • “楚州城门外,白杨吹悲风”:
    • 字词:“楚州”,今江苏淮安;“悲风”,凄厉的风。
    • 句意:在楚州的城门外,白杨树在凄厉的风中摇曳。
  • “累累死人冢,死向锋镝中”:
    • 字词:“累累”,连续不断的样子;“锋镝”,泛指兵器,这里指战争。
    • 句意:城门外接连不断地有死人的坟墓,这些人都是死在战争的刀剑之下。
  • “岂无匹妇冤,定无万夫雄”:
    • 字词:“匹妇”,普通妇女;“万夫雄”,能率领万人的英雄。
    • 句意:难道这里没有普通妇女的冤屈吗?但肯定是没有能够力挽狂澜的英雄人物。
  • “中原在其北,登城望何穷”:
    • 字词:“中原”,指被北方政权占领的黄河流域地区;“何穷”,无尽。
    • 句意:中原大地就在楚州的北面,登上城楼眺望,那思念之情无尽头。

现代译文

在楚州的城门外,
白杨树在凄厉的风中呜咽。
接连不断的是死人的坟墓,
这些人都死于战争的刀剑。
难道没有普通妇女的冤屈?
可就是没有力挽狂澜的英雄。
中原大地就在那北方,
登上城楼眺望,思念无穷无尽。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,战事频繁。淮安是军事要地,多次遭受战火的洗礼。这首诗具体创作时间不详,但应是文天祥在南宋末年四处抗元、途径淮安时所作。他目睹了战争给百姓带来的巨大灾难和痛苦,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写楚州城门外“白杨吹悲风”“累累死人冢”的凄凉景象,营造出一种悲怆的氛围,为全诗奠定了哀伤的情感基调,同时也表达了诗人对战争残酷的谴责和对死者的同情。
    • 对比衬托:“岂无匹妇冤,定无万夫雄”将普通妇女的冤屈与缺乏英雄人物进行对比,突出了当时局势的严峻和无人能改变现状的无奈,进一步强化了诗人的悲愤之情。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力。如“累累”“悲风”等词,简单而有力地描绘出了战争后的凄惨场景,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤、充满无奈的意境。从城门外的悲惨景象,到对英雄的渴望,再到对中原的眺望,层层递进,将诗人的情感不断深化,让读者仿佛身临其境,感受到那个动荡时代的苦难与悲哀。

常见问题

《淮安军》的作者和朝代是什么?

《淮安军》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《淮安军》主要写了什么?

此诗描绘了淮安军城外凄惨的景象,展现了战争带来的死亡与灾难,表达了诗人对战争中无辜死者的同情,同时流露出对缺乏英雄力挽狂澜的感慨,以及对中原故土的深切思念和收复失地的渴望。

《淮安军》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,战事频繁。淮安是军事要地,多次遭受战火的洗礼。这首诗具体创作时间不详,但应是文天祥在南宋末年四处抗元、途径淮安时所作。他目睹了战争给百姓带来的巨大灾难和痛苦,有感而发写下此诗。

《淮安军》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写楚州城门外“白杨吹悲风”“累累死人冢”的凄凉景象,营造出一种悲怆的氛围,为全诗奠定了哀伤的情感基调,同时也表达了诗人对战争残酷的谴责和对死者的同情。 对比衬托 :“岂无匹妇冤,定无万夫雄”将普通妇女的冤屈与缺乏英雄人物进行对比,突出了当时局势的严峻和无人能改变现状的无奈,进一步强化了诗人的悲愤之情。 语言特色 :语言直白...