这首诗是文天祥为送别友人而作。诗中通过引用多个历史典故,表达了在艰难处境中坚守气节、不变初心的主题思想,赞扬了古人在面对变故时坚定的意志,同时也寄望友人能明白这种高尚的道义,不要受世俗观念的影响。
送行中斋三首 其二
威凤虽在薮,肯顾鸡鹜食。
所以古之人,受变心不易。
亳鼎已迁周,西山竟肌瘠。
豫子身自漆,长弘血成碧。
何尝怨废兴,而或二心迹。
坚白不在缁,羔裘良自惜。
此谊公素明,俗见或未识。
简要说明
逐句注释
- “神龙荡失水,驯扰终未得”:
- 字词:“神龙”,传说中能兴云作雨的神异动物,象征杰出人物;“荡失水”,指失去了适合生存的环境;“驯扰”,驯服、顺从。
- 句意:神龙一旦失去了水,也不会被轻易驯服。
- “威凤虽在薮,肯顾鸡鹜食”:
- 字词:“威凤”,有威仪的凤凰,象征贤德之人;“薮”,湖泽,这里指隐居之处;“肯顾”,怎肯顾及;“鸡鹜”,鸡和鸭,比喻平庸的人或物。
- 句意:威凤即使身处湖泽隐居,又怎会去看那些鸡鸭的食物。
- “所以古之人,受变心不易”:
- 字词:“受变”,遭遇变故。
- 句意:所以古代的人,遭遇变故时内心也不会改变。
- “亳鼎已迁周,西山竟肌瘠”:
- 字词:“亳鼎”,亳是商朝的都城,鼎是国家政权的象征,“亳鼎迁周”指商朝灭亡,周朝兴起;“西山”,指伯夷、叔齐隐居的首阳山,他们因反对周武王伐纣,隐居首阳山,不食周粟而饿死。“肌瘠”,身体消瘦。
- 句意:商朝灭亡,政权转移到周朝,伯夷、叔齐隐居西山最终饿死。
- “豫子身自漆,长弘血成碧”:
- 字词:“豫子”,即豫让,春秋末期晋国人,为给智伯报仇,漆身吞炭改变容貌声音去刺杀赵襄子;“长弘”,春秋时周敬王的大夫,蒙冤被杀,传说他的血三年后化为碧玉。
- 句意:豫让为了报仇漆身毁容,长弘蒙冤而死血化为碧玉。
- “何尝怨废兴,而或二心迹”:
- 字词:“废兴”,国家的兴衰;“二心迹”,有二心的表现。
- 句意:他们何曾抱怨过国家的兴衰,又怎会有二心的表现。
- “坚白不在缁,羔裘良自惜”:
- 字词:“坚白”,指君子的操守坚贞纯洁;“缁”,黑色,这里指被污染;“羔裘”,羔羊皮做的衣服,比喻君子的美好品德。
- 句意:君子的坚贞纯洁不会被污染,要好好珍惜自己的美好品德。
- “此谊公素明,俗见或未识”:
- 字词:“谊”,道义;“俗见”,世俗的见解。
- 句意:这种道义您向来明白,世俗的见解或许还不理解。
现代译文
神龙一旦失去了水,也不会被轻易驯服。
威凤即便身处湖泽,怎会去看鸡鸭食物。
所以古代那些仁人,遭遇变故初心不变。
商朝灭亡周朝兴起,伯夷叔齐饿死西山。
豫让漆身去报主仇,长弘蒙冤血化为碧。
他们从不抱怨兴衰,也不会有二心表现。
君子坚贞不受污染,要珍惜自己的美德。
这种道义您本明白,世俗之人或许不知。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大压力,局势岌岌可危。在这样的时代背景下,文天祥本人以忠诚和爱国著称,坚决抵抗元朝的入侵。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在南宋局势危急,社会动荡,人心不稳的时期。他为友人送行时写下此诗,一方面是借古人的事迹来激励自己和友人坚守气节,另一方面也是对当时可能出现的变节行为的一种批判和警醒。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了多个历史典故,如“亳鼎迁周”“西山肌瘠”“豫子身自漆”“长弘血成碧”等,通过这些典故生动形象地表达了诗人所倡导的坚守气节、不变初心的思想,使诗歌的内涵更加丰富深刻,增强了诗歌的说服力和感染力。
- 比喻象征:以“神龙”“威凤”比喻杰出贤德之人,以“鸡鹜食”比喻庸俗的追求,形象地展现了君子与小人的不同追求和境界。
- 语言特色:语言古朴典雅,庄重严肃,符合诗歌所表达的主题和情感。用词精准,如“驯扰”“肯顾”等词,准确地传达出了人物的性格和态度。
- 意境营造:通过对历史典故的运用和对高尚品质的歌颂,营造出一种慷慨悲壮、正气凛然的意境。整首诗充满了一种历史的厚重感和道德的使命感,激励着人们坚守正义和良知,在困境中保持坚定的信念。
常见问题
《送行中斋三首 其二》的作者和朝代是什么?
《送行中斋三首 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《送行中斋三首 其二》主要写了什么?
这首诗是文天祥为送别友人而作。诗中通过引用多个历史典故,表达了在艰难处境中坚守气节、不变初心的主题思想,赞扬了古人在面对变故时坚定的意志,同时也寄望友人能明白这种高尚的道义,不要受世俗观念的影响。
《送行中斋三首 其二》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大压力,局势岌岌可危。在这样的时代背景下,文天祥本人以忠诚和爱国著称,坚决抵抗元朝的入侵。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在南宋局势危急,社会动荡,人心不稳的时期。他为友人送行时写下此诗,一方面是借古人的事迹来激励自己和友人坚守气节,另一方面也是对当时可能出现的变节行为的一种批判和警醒。
《送行中斋三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了多个历史典故,如“亳鼎迁周”“西山肌瘠”“豫子身自漆”“长弘血成碧”等,通过这些典故生动形象地表达了诗人所倡导的坚守气节、不变初心的思想,使诗歌的内涵更加丰富深刻,增强了诗歌的说服力和感染力。 比喻象征 :以“神龙”“威凤”比喻杰出贤德之人,以“鸡鹜食”比喻庸俗的追求,形象地展现了君子与小人的不同追求和境界。 语言特色 :...