睡起

· 文天祥

空堂孤影起闻鸡,风起高楼鼓角悲。
江海无情游子倦,岁年如梦美人迟。
平生管鲍成何事,千古夷齐在一时。
坐久日斜庭木落,浮云灭没漏朝曦。

简要说明

此诗描绘了诗人睡醒后的所见所感,借景抒情,抒发了诗人在漂泊中感到的疲倦与岁月流逝的感慨,同时通过用典表达了对友情和高尚气节的思考,展现出诗人复杂的心境和坚守的精神。

逐句注释

  • “空堂孤影起闻鸡,风起高楼鼓角悲”:
    • 字词:“空堂”,空旷的厅堂;“孤影”,诗人孤独的身影;“鼓角”,古代军中用以报时和发号施令的鼓声和号角声。
    • 句意:在空旷的厅堂中,诗人孤独的身影伴着鸡鸣起身,高楼处风起,传来悲怆的鼓角声。
  • “江海无情游子倦,岁年如梦美人迟”:
    • 字词:“江海”,象征漂泊的环境;“游子”,指诗人自己;“美人”,常用来象征美好的理想、品德或人,这里有自比之意。
    • 句意:江海无情地看着游子疲倦漂泊,岁月如梦般流逝,自己如美人般错过了时光。
  • “平生管鲍成何事,千古夷齐在一时”:
    • 字词:“管鲍”,指春秋时期管仲和鲍叔牙,他们是好友,彼此相知信任;“夷齐”,指伯夷、叔齐,商朝末年孤竹君的两个儿子,因互相谦让君位而逃亡,后周武王伐纣,他们反对,不食周粟而饿死首阳山,被视为有高尚气节的典范。
    • 句意:一生像管仲和鲍叔牙那样的友情又成就了什么呢,而像伯夷、叔齐那样千古传颂的高尚气节却在一时之间得以彰显。
  • “坐久日斜庭木落,浮云灭没漏朝曦”:
    • 字词:“朝曦”,早晨的阳光。
    • 句意:诗人久坐,太阳西斜,庭院中的树木落叶纷飞,浮云消散又透出了早晨的阳光。

现代译文

在空旷的厅堂里,我孤独的身影伴着鸡鸣起身,
高楼上风起,传来阵阵悲怆的鼓角声。
江海无情,看我这游子疲惫漂泊,
岁月如梦,我如美人般错过了时光。
一生像管鲍那样的友情又有何用,
而千古传颂的夷齐气节却在一时彰显。
我久坐,太阳西斜,庭院树木落叶纷纷,
浮云消散,又透出了早晨的阳光。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势危急。他一生致力于抗元斗争,此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他经历了多年的漂泊、征战,仕途坎坷,国家局势日益严峻的背景下创作的。诗中流露出他对自身境遇的感慨和对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“空堂孤影起闻鸡,风起高楼鼓角悲”通过描写空旷的厅堂、孤独的身影、悲怆的鼓角声等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和悲慨。“坐久日斜庭木落,浮云灭没漏朝曦”以景语作结,借庭木落叶、浮云消散的景象,含蓄地表达了诗人复杂的心境。
    • 用典:“平生管鲍成何事,千古夷齐在一时”运用管仲和鲍叔牙、伯夷和叔齐的典故,将友情与气节进行对比,深化了诗歌的主题,表达了诗人对高尚气节的追求和对友情的思考。
  • 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚强烈。如“江海无情游子倦,岁年如梦美人迟”,用简洁的语言表达出诗人漂泊的疲倦和岁月流逝的感慨,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲怆而又充满希望的意境。诗中既有“空堂孤影”“风起高楼鼓角悲”等凄凉的景象,又有“浮云灭没漏朝曦”所透露出的一丝希望,使诗歌的意境更加丰富和复杂,体现了诗人在困境中坚守信念、追求理想的精神。

常见问题

《睡起》的作者和朝代是什么?

《睡起》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《睡起》主要写了什么?

此诗描绘了诗人睡醒后的所见所感,借景抒情,抒发了诗人在漂泊中感到的疲倦与岁月流逝的感慨,同时通过用典表达了对友情和高尚气节的思考,展现出诗人复杂的心境和坚守的精神。

《睡起》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势危急。他一生致力于抗元斗争,此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在他经历了多年的漂泊、征战,仕途坎坷,国家局势日益严峻的背景下创作的。诗中流露出他对自身境遇的感慨和对国家命运的忧虑。

《睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“空堂孤影起闻鸡,风起高楼鼓角悲”通过描写空旷的厅堂、孤独的身影、悲怆的鼓角声等景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人内心的孤独和悲慨。“坐久日斜庭木落,浮云灭没漏朝曦”以景语作结,借庭木落叶、浮云消散的景象,含蓄地表达了诗人复杂的心境。 用典 :“平生管鲍成何事,千古夷齐在一时”运用管仲和鲍叔牙、伯夷和叔齐的典故,将友情...