这首诗是文天祥被押往元大都途中在金陵驿站所作。诗中表达了南宋山河破碎、复国壮志未酬的沉痛,展现了诗人历经磨难后的孤独凄凉,同时体现出诗人看淡成败、坚守气节的大丈夫情怀。
金陵驿 其二
万里金瓯失壮图,衮衣颠倒落泥涂。
空流杜宇声中血,半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。
千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。
空流杜宇声中血,半脱骊龙颔下须。
老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。
千年成败俱尘土,消得人间说丈夫。
简要说明
逐句注释
- “万里金瓯失壮图”:
- 字词:“金瓯”,比喻疆土完整巩固;“壮图”,宏伟的计划,这里指复国的壮志。
- 句意:万里江山沦陷,复国的宏伟计划失败了。
- “衮衣颠倒落泥涂”:
- 字词:“衮衣”,古代帝王及上公穿的礼服,这里代指皇帝;“颠倒”,指局势混乱;“泥涂”,比喻困境。
- 句意:皇帝陷入困境,南宋局势混乱不堪。
- “空流杜宇声中血”:
- 字词:“杜宇”,传说中古蜀国国王望帝,死后化为杜鹃鸟,啼声悲切,常常啼到吐血。
- 句意:自己就像那啼血的杜鹃,空有一腔复国的悲愤却无法实现。
- “半脱骊龙颔下须”:
- 字词:“骊龙颔下须”,传说骊龙颔下有千金之珠,要取珠很危险。这里比喻冒着极大危险为挽救国家命运而奋斗。“半脱”,表示经历了极大的危险但没有完全成功。
- 句意:自己历经九死一生,为挽救国家付出了巨大努力,但最终未能成功。
- “老去秋风吹我恶”:
- 字词:“老去”,诗人此时已历经磨难,年岁渐长;“恶”,这里指心情恶劣。
- 句意:年纪大了,秋风更增添了我的恶劣心情。
- “梦回寒月照人孤”:
- 字词:“梦回”,从梦中醒来;“寒月”,寒冷的月光。
- 句意:从梦中醒来,只有寒冷的月光照着孤独的自己。
- “千年成败俱尘土,消得人间说丈夫”:
- 字词:“成败”,指国家的兴衰成败;“消得”,值得;“丈夫”,有气节、有担当的人。
- 句意:千年的兴衰成败都如尘土一般,自己的所作所为值得在人间被称作大丈夫。
现代译文
万里的大好河山沦陷,复国壮志成空,
皇帝陷入困境,南宋局势混乱不堪。
我像那啼血的杜鹃,空有悲愤无法实现,
历经九死一生,为救国努力却未成功。
年纪渐长,秋风更让我心情恶劣,
从梦中醒来,只有寒月照着孤独的我。
千年的成败都化作了尘土,
我的所作所为值得被称作大丈夫。
创作背景
这首诗创作于1279年,文天祥兵败被俘,被押往元大都,途径金陵(今江苏南京)时,在金陵驿站写下此诗。此时南宋已经灭亡,文天祥经历了战争的失败、国家的覆灭,自己也身陷囹圄,但他始终坚守着复国的信念和自己的气节。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“杜宇啼血”“骊龙颔下须”等典故,增强了诗歌的表现力和感染力,生动形象地表达了诗人为国家付出的努力和无法实现复国壮志的悲愤。
- 借景抒情:“老去秋风”“梦回寒月”,通过描写秋风、寒月等凄凉的景象,烘托出诗人年老体衰、孤独凄凉的心境,同时也暗示了国家的衰败。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,情感真挚深沉。诗人用简洁而有力的语言,表达了复杂而强烈的情感,如“空流”“半脱”等词,体现了诗人内心的无奈和痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。前六句描绘了国家的破败和自己的悲惨遭遇,后两句则展现出诗人看淡成败、坚守气节的豪迈气概,使诗歌的意境更加深沉、厚重。
常见问题
《金陵驿 其二》的作者和朝代是什么?
《金陵驿 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《金陵驿 其二》主要写了什么?
这首诗是文天祥被押往元大都途中在金陵驿站所作。诗中表达了南宋山河破碎、复国壮志未酬的沉痛,展现了诗人历经磨难后的孤独凄凉,同时体现出诗人看淡成败、坚守气节的大丈夫情怀。
《金陵驿 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于1279年,文天祥兵败被俘,被押往元大都,途径金陵(今江苏南京)时,在金陵驿站写下此诗。此时南宋已经灭亡,文天祥经历了战争的失败、国家的覆灭,自己也身陷囹圄,但他始终坚守着复国的信念和自己的气节。
《金陵驿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“杜宇啼血”“骊龙颔下须”等典故,增强了诗歌的表现力和感染力,生动形象地表达了诗人为国家付出的努力和无法实现复国壮志的悲愤。 借景抒情 :“老去秋风”“梦回寒月”,通过描写秋风、寒月等凄凉的景象,烘托出诗人年老体衰、孤独凄凉的心境,同时也暗示了国家的衰败。 语言特色 :语言沉郁顿挫,情感真挚深沉。诗人用简洁而有力的语言,表达了...