和中甫端午韵不依次

· 文天祥

黄茅古道外,羸马发南州。
有客嗤齐鲁,何人念楚囚。
岁年付流水,风雨满沧洲。
手把菖蒲看,黑头非所求。

简要说明

这首诗是文天祥应和中甫端午之作。诗歌描绘了诗人旅途的艰辛,抒发了自己身处困境不被理解的孤独,感慨时光流逝,表达了不追求功名利禄,坚守自我的情怀。

逐句注释

  • “黄茅古道外,羸马发南州”:
    • 字词:“黄茅”,黄色的茅草;“羸马”,瘦弱的马;“南州”,南方的州郡。
    • 句意:在长满黄茅的古道之外,骑着瘦弱的马从南方的州郡出发。
  • “有客嗤齐鲁,何人念楚囚”:
    • 字词:“嗤”,讥笑;“齐鲁”,春秋时的两个诸侯国,这里代指文化礼仪之地;“楚囚”,本指被俘的楚国人,后借指处境窘迫的人。
    • 句意:有客人讥笑礼仪文化,可又有谁会怜悯我这个处境窘迫的人呢。
  • “岁年付流水,风雨满沧洲”:
    • 字词:“岁年”,岁月;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居处。
    • 句意:岁月如流水般逝去,风雨笼罩着整个沧州。
  • “手把菖蒲看,黑头非所求”:
    • 字词:“菖蒲”,一种水生植物,端午节有插菖蒲的习俗;“黑头”,指年少而居高位。
    • 句意:手中拿着菖蒲观看,年少而居高位并不是我所追求的。

现代译文

在那长满黄茅的古道之外,
我骑着瘦弱的马从南方出发。
有客人讥笑那齐鲁的文化礼仪,
可又有谁会怜悯我这困境之人。
岁月就像流水一样匆匆逝去,
风雨弥漫了整个沧州大地。
手中握着菖蒲仔细端详,
年少居高位并非我的追求。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,很可能是在他为国家奔走、仕途坎坷之时所作。端午节是一个具有特殊意义的节日,诗人借和韵之作,抒发自己在艰难时局中的感慨和志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“黄茅古道外,羸马发南州”通过描写黄茅古道和瘦弱的马,营造出一种凄凉、艰辛的氛围,暗示了诗人旅途的不易和处境的艰难,同时也抒发了内心的苦闷。
    • 用典:“何人念楚囚”运用“楚囚”的典故,形象地表达了诗人在困境中不被理解、无人怜悯的孤独和悲愤。
  • 语言特色:语言质朴,用词精准,如“黄茅”“羸马”等词语,简洁而生动地勾勒出一幅萧瑟的画面。诗句之间情感连贯,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤独、悲愤的意境。诗人将自己的情感融入到旅途、岁月、风雨等景象之中,使读者能够深刻感受到他在动荡时局下的无奈和坚守。结尾“黑头非所求”表明诗人不追求功名利禄,进一步深化了诗歌的主题,升华了意境。

常见问题

《和中甫端午韵不依次》的作者和朝代是什么?

《和中甫端午韵不依次》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《和中甫端午韵不依次》主要写了什么?

这首诗是文天祥应和中甫端午之作。诗歌描绘了诗人旅途的艰辛,抒发了自己身处困境不被理解的孤独,感慨时光流逝,表达了不追求功名利禄,坚守自我的情怀。

《和中甫端午韵不依次》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平,很可能是在他为国家奔走、仕途坎坷之时所作。端午节是一个具有特殊意义的节日,诗人借和韵之作,抒发自己在艰难时局中的感慨和志向。

《和中甫端午韵不依次》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“黄茅古道外,羸马发南州”通过描写黄茅古道和瘦弱的马,营造出一种凄凉、艰辛的氛围,暗示了诗人旅途的不易和处境的艰难,同时也抒发了内心的苦闷。 用典 :“何人念楚囚”运用“楚囚”的典故,形象地表达了诗人在困境中不被理解、无人怜悯的孤独和悲愤。 语言特色 :语言质朴,用词精准,如“黄茅”“羸马”等词语,简洁而生动地勾勒出一幅萧瑟的画...