这首诗以赣州为背景,回顾了此地曾经的战场经历,表达了对遗老的感慨和对故交变节的痛心。同时,展现出诗人坚信江山依旧、人心未改,未来尚有可为的信念,最后以景语收束,营造出凄凉哀伤的氛围,抒发深沉的家国之思。
赣州
满城风雨送凄凉,三四年前此战场。
遗老犹应愧蜂蚁,故交已久化豺狼。
江山不改人心在,宇宙方来事会长。
翠玉楼前天亦泣,南音半夜落沧浪。
遗老犹应愧蜂蚁,故交已久化豺狼。
江山不改人心在,宇宙方来事会长。
翠玉楼前天亦泣,南音半夜落沧浪。
简要说明
逐句注释
- “满城风雨送凄凉,三四年前此战场”:
- 字词:“满城风雨”,原形容秋天的雨景,后比喻某一事件传播很广,到处议论纷纷,这里营造凄凉氛围;“三四年前”,具体所指为赣州曾经历战事的时间。
- 句意:整座城里风雨交加,送来阵阵凄凉,三四年前这里还是激烈的战场。
- “遗老犹应愧蜂蚁,故交已久化豺狼”:
- 字词:“遗老”,经历旧时代而留存下来的老人;“蜂蚁”,比喻为正义而牺牲的小人物;“故交”,老朋友;“豺狼”,比喻凶狠残暴的人。
- 句意:那些遗老们应该会为自己的苟且偷生而愧对为正义牺牲的小人物,而曾经的老朋友早已变成了凶狠残暴之人。
- “江山不改人心在,宇宙方来事会长”:
- 字词:“江山不改”,指山河依旧;“人心在”,表示人们的爱国之心还在;“宇宙方来”,指未来的时间和空间;“事会”,指事情的机遇、发展。
- 句意:江山依旧没有改变,人们的爱国之心依然存在,未来的时间还很长,事情还有转机。
- “翠玉楼前天亦泣,南音半夜落沧浪”:
- 字词:“翠玉楼”,赣州的一处建筑;“南音”,南方的乐音,这里可能象征着南方的文化和精神;“沧浪”,指江水。
- 句意:翠玉楼前连老天都在哭泣,半夜里南方的乐音仿佛落入了江水之中。
现代译文
满城风雨弥漫,送来无尽的凄凉,
三四年前这里曾是激烈的战场。
那些遗老们该为自己愧对牺牲者,
昔日的故交早已变成凶狠豺狼。
江山依旧未改,人们爱国心还在,
未来时光漫长,事情还有新希望。
翠玉楼前老天仿佛也在悲泣,
半夜里南方乐音落入江水茫茫。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。赣州曾是抗元的重要战场之一。此诗具体创作时间不详,但应是文天祥在经历了赣州的战事之后,看到战争带来的破败景象,感慨遗老的态度和故交的变节,同时又坚信爱国之心不灭,未来还有机会,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“遗老”与“蜂蚁”对比,突出遗老的苟且;将“故交”曾经的情谊与如今“化豺狼”进行对比,揭露故交的变节,增强了诗歌的情感力度。
- 借景抒情:开篇“满城风雨送凄凉”描绘风雨之景,营造出凄凉的氛围,为全诗定下基调;结尾“翠玉楼前天亦泣,南音半夜落沧浪”,借老天哭泣和南音落入江水的景象,抒发了诗人深沉的哀伤和对家国命运的忧虑。
- 语言特色:语言质朴而有力,如“江山不改人心在,宇宙方来事会长”,用简洁的话语表达出坚定的信念和积极的态度,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗通过风雨、战场、翠玉楼、沧浪等意象,营造出一种凄凉、悲壮且充满希望的意境。前两联展现出战争后的凄凉和人心的变化,后两联则在困境中透露出一丝希望,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《赣州》的作者和朝代是什么?
《赣州》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《赣州》主要写了什么?
这首诗以赣州为背景,回顾了此地曾经的战场经历,表达了对遗老的感慨和对故交变节的痛心。同时,展现出诗人坚信江山依旧、人心未改,未来尚有可为的信念,最后以景语收束,营造出凄凉哀伤的氛围,抒发深沉的家国之思。
《赣州》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。赣州曾是抗元的重要战场之一。此诗具体创作时间不详,但应是文天祥在经历了赣州的战事之后,看到战争带来的破败景象,感慨遗老的态度和故交的变节,同时又坚信爱国之心不灭,未来还有机会,从而创作了这首诗。
《赣州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“遗老”与“蜂蚁”对比,突出遗老的苟且;将“故交”曾经的情谊与如今“化豺狼”进行对比,揭露故交的变节,增强了诗歌的情感力度。 借景抒情 :开篇“满城风雨送凄凉”描绘风雨之景,营造出凄凉的氛围,为全诗定下基调;结尾“翠玉楼前天亦泣,南音半夜落沧浪”,借老天哭泣和南音落入江水的景象,抒发了诗人深沉的哀伤和对家国命运的忧虑。 语言特色...