海上

· 文天祥

天边青鸟逝,海上白鸥驯。
王济非痴叔,陶潜岂醉人。
得官须报国,可隠即逃秦。
身事盖棺定,挑灯看剑频。

简要说明

这首诗表达了文天祥复杂的心境。诗中既有对理想境遇的向往,又展现了自己的志向与操守,表明自己要尽忠报国,同时感慨人生未知,只能挑灯看剑,时刻准备为国家效力,抒发了其爱国之情和对国家命运的忧虑。

逐句注释

  • “天边青鸟逝,海上白鸥驯”:
    • 字词:“青鸟”,传说中为西王母传递消息的神鸟,这里象征着美好的事物或消息;“驯”,驯服,这里指白鸥与人亲近。
    • 句意:天边的青鸟已经飞走,海上的白鸥与人亲近。
  • “王济非痴叔,陶潜岂醉人”:
    • 字词:“王济”,西晋人,以才华和旷达著称;“痴叔”,指王湛,王济的叔叔,平时不显露才华,被认为痴傻;“陶潜”,即陶渊明,东晋著名诗人,以饮酒和隐居闻名。
    • 句意:王济并非他那被认为痴傻的叔叔,陶渊明又怎么会是真的沉醉之人。
  • “得官须报国,可隐即逃秦”:
    • 字词:“得官”,获得官职;“逃秦”,用秦朝末年一些人避乱隐居的典故,这里指逃避乱世。
    • 句意:获得官职就一定要报效国家,如果可以隐居就如同逃避乱世一般。
  • “身事盖棺定,挑灯看剑频”:
    • 字词:“身事”,一生的事业;“盖棺定”,指人死后才能对其一生作出定论;“挑灯看剑”,把灯芯挑亮,抽出宝剑观看,形容时刻准备战斗。
    • 句意:一生的事业要等死后才能有定论,我常常挑亮灯芯观看宝剑。

现代译文

天边的青鸟已经飞走不见,
海上的白鸥与人如此亲近。
王济并非那痴傻的叔叔,
陶渊明又怎会是真醉之人。
得到官职就该报效国家,
若能隐居便如逃避乱秦。
一生事业死后才能定论,
我常挑灯看剑时刻准备。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,国家局势岌岌可危。文天祥一心抗元,却遭遇诸多挫折。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了政治上的困境和军事上的艰难后所作,反映了他在复杂局势下的心境和坚定的报国信念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“王济非痴叔”“陶潜岂醉人”“逃秦”等典故,借古喻今,以历史人物的事迹来表达自己的志向和操守,使诗歌的内涵更加丰富、深刻。
    • 对比:“天边青鸟逝,海上白鸥驯”形成一种对比,青鸟代表的美好离去,而白鸥的亲近暗示着诗人对宁静生活的向往,但又无法实现。
  • 语言特色:语言简洁有力,表意直接。如“得官须报国,可隐即逃秦”直抒胸臆,表达了自己明确的人生态度。
  • 意境营造:通过“天边青鸟”“海上白鸥”“挑灯看剑”等意象,营造出一种既有超脱尘世的宁静向往,又有时刻准备战斗的紧张氛围,展现了诗人内心的矛盾与坚定,将诗人复杂的心境融入到所营造的意境之中。

常见问题

《海上》的作者和朝代是什么?

《海上》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《海上》主要写了什么?

这首诗表达了文天祥复杂的心境。诗中既有对理想境遇的向往,又展现了自己的志向与操守,表明自己要尽忠报国,同时感慨人生未知,只能挑灯看剑,时刻准备为国家效力,抒发了其爱国之情和对国家命运的忧虑。

《海上》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,国家局势岌岌可危。文天祥一心抗元,却遭遇诸多挫折。这首诗具体创作时间不详,但应是在他经历了政治上的困境和军事上的艰难后所作,反映了他在复杂局势下的心境和坚定的报国信念。

《海上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“王济非痴叔”“陶潜岂醉人”“逃秦”等典故,借古喻今,以历史人物的事迹来表达自己的志向和操守,使诗歌的内涵更加丰富、深刻。 对比 :“天边青鸟逝,海上白鸥驯”形成一种对比,青鸟代表的美好离去,而白鸥的亲近暗示着诗人对宁静生活的向往,但又无法实现。 语言特色 :语言简洁有力,表意直接。如“得官须报国,可隐即逃秦”直抒胸臆,表达了...