这首诗通过对苏武在北海牧羊事迹的描述,高度赞扬了苏武的忠贞气节和高尚品格。诗中表达了文天祥对苏武的崇敬之情,同时也以苏武自比,表明自己坚定的爱国信念和不屈的民族气节,对那些卖国求荣之人进行了谴责。
题苏武忠节图 其二
独伴羝羊海上游,相逢血泪向天流。
忠贞已向生前定,老节须从死后休。
不死未论生可喜,虽生何恨死堪忧。
甘心卖国人何处,曾识苏公义胆不。
忠贞已向生前定,老节须从死后休。
不死未论生可喜,虽生何恨死堪忧。
甘心卖国人何处,曾识苏公义胆不。
简要说明
逐句注释
- “独伴羝羊海上游,相逢血泪向天流”:
- 字词:“羝羊”,公羊;“海上”,指北海(今贝加尔湖)。
- 句意:苏武独自一人陪伴着公羊在北海边游荡,与李陵等旧人相逢时,血泪忍不住向天而流。
- “忠贞已向生前定,老节须从死后休”:
- 字词:“忠贞”,忠诚坚贞;“老节”,晚年的节操。
- 句意:苏武的忠贞在生前就已经确定,他高尚的节操直到死后才会休止。
- “不死未论生可喜,虽生何恨死堪忧”:
- 字词:“论”,说。
- 句意:苏武没有死去,不能说活着就是值得高兴的事;虽然活着,但他也没有遗憾,死也不值得担忧。
- “甘心卖国人何处,曾识苏公义胆不”:
- 字词:“甘心卖国”,指那些为了私利出卖国家的人;“义胆”,正义的胆量和勇气。
- 句意:那些甘心卖国的人如今在哪里呢,他们可曾认识到苏武的正义胆量和高尚气节呢?
现代译文
苏武独自陪伴着公羊在北海边游荡,
与旧人相逢时血泪忍不住向天流淌。
他的忠贞在生前就已确定不移,
高尚的节操直到死后才会消亡。
不能说活着就值得庆幸,
虽生也无憾,死又何须忧伤。
那些甘心卖国的人如今在何方,
可曾懂得苏公的正义和胆量。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥坚决抗元,兵败被俘后,被囚禁在元大都(今北京)。在狱中,他看到了描绘苏武事迹的《苏武忠节图》,有感而发写下此诗。苏武在汉武帝时出使匈奴,被扣留北海牧羊十九年,始终坚守气节,不向匈奴屈服。文天祥以苏武自勉,表达自己宁死不屈、坚守爱国气节的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒情:诗人借苏武的事迹来抒发自己的情感,以苏武的忠贞气节自比,表明自己在困境中也会坚守爱国信念,不屈服于敌人。
- 对比:将苏武的忠贞与“甘心卖国”之人进行对比,突出了苏武的高尚品格,同时也表达了诗人对卖国者的鄙夷和谴责。
- 语言特色:语言质朴刚健,情感真挚强烈。诗句直白地表达了诗人的情感和观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和震撼力。
- 意境营造:通过对苏武牧羊情景的想象和描述,营造出一种悲壮、崇高的意境。诗中展现出苏武在艰苦环境中坚守气节的形象,使读者感受到一种强烈的精神力量,同时也表达了诗人对这种精神的崇尚和追求。
常见问题
《题苏武忠节图 其二》的作者和朝代是什么?
《题苏武忠节图 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《题苏武忠节图 其二》主要写了什么?
这首诗通过对苏武在北海牧羊事迹的描述,高度赞扬了苏武的忠贞气节和高尚品格。诗中表达了文天祥对苏武的崇敬之情,同时也以苏武自比,表明自己坚定的爱国信念和不屈的民族气节,对那些卖国求荣之人进行了谴责。
《题苏武忠节图 其二》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥坚决抗元,兵败被俘后,被囚禁在元大都(今北京)。在狱中,他看到了描绘苏武事迹的《苏武忠节图》,有感而发写下此诗。苏武在汉武帝时出使匈奴,被扣留北海牧羊十九年,始终坚守气节,不向匈奴屈服。文天祥以苏武自勉,表达自己宁死不屈、坚守爱国气节的决心。
《题苏武忠节图 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒情 :诗人借苏武的事迹来抒发自己的情感,以苏武的忠贞气节自比,表明自己在困境中也会坚守爱国信念,不屈服于敌人。 对比 :将苏武的忠贞与“甘心卖国”之人进行对比,突出了苏武的高尚品格,同时也表达了诗人对卖国者的鄙夷和谴责。 语言特色 :语言质朴刚健,情感真挚强烈。诗句直白地表达了诗人的情感和观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和震撼力...