这首诗主要描述了文天祥历经万里飘零后归来,受到故人迎接的情景。诗中表达了他虽历经磨难但信念犹存的心境,既有对友人救助的感激,也有与友人相聚如梦般的感慨,展现出一种豪迈的气概和坚定的精神。
呈小村
万里飘零命羽轻,归来喜有故人迎。
雷潜九地声元在,月暗千山魄再明。
疑是仓公回已死,恍如羊祜说前生。
夜阑相对真成梦,清酒浩歌双剑横。
雷潜九地声元在,月暗千山魄再明。
疑是仓公回已死,恍如羊祜说前生。
夜阑相对真成梦,清酒浩歌双剑横。
简要说明
逐句注释
- “万里飘零命羽轻”:
- 字词:“万里飘零”指诗人历经漫长旅途、漂泊流离;“命羽轻”,将生命比作羽毛般轻,形容生命在漂泊中脆弱、无依。
- 句意:在万里的漂泊中,生命如同羽毛一样轻贱、脆弱。
- “归来喜有故人迎”:
- 字词:“故人”,老朋友。
- 句意:归来时欣喜地有老朋友前来迎接。
- “雷潜九地声元在”:
- 字词:“雷潜九地”,雷潜伏在地下;“元”,通“原”,本来。
- 句意:雷声虽然潜伏在地下,但它的声音本来就存在,不会消失。
- “月暗千山魄再明”:
- 字词:“月暗千山”,月亮被遮蔽,千山都陷入黑暗;“魄”,这里指月亮的光辉。
- 句意:虽然月亮被黑暗笼罩,千山都很昏暗,但月亮的光辉终究会再次明亮起来。
- “疑是仓公回已死”:
- 字词:“仓公”,即淳于意,西汉著名医学家,他医术高明,能起死回生。
- 句意:怀疑是像仓公那样的神医让已濒临死亡的自己又活了过来。
- “恍如羊祜说前生”:
- 字词:“羊祜”,西晋时期名将,传说他五岁时能说出前生之事。
- 句意:恍惚间好像是羊祜在讲述自己的前生一样,有种如梦如幻、隔世之感。
- “夜阑相对真成梦”:
- 字词:“夜阑”,夜深。
- 句意:夜深了与故人相对而坐,感觉这一切真的就像在梦里一样。
- “清酒浩歌双剑横”:
- 字词:“清酒”,美酒;“浩歌”,放声高歌;“双剑横”,两把剑横放在一旁。
- 句意:喝着美酒,放声高歌,身旁横放着两把宝剑。
现代译文
在万里漂泊中我的生命如羽毛般轻贱脆弱,
归来时高兴地有老朋友前来迎接我。
雷声即便潜伏在地下,它的声音依然存在,
月亮虽被黑暗笼罩,光辉终究会再次明亮。
我怀疑是像仓公那样的神医让我起死回生,
恍惚间又好似羊祜在诉说着前生的故事。
夜深了与故人相对而坐真如梦幻一般,
我们喝着美酒放声高歌,身旁横放着双剑。
创作背景
文天祥是南宋末年著名的抗元将领和文学家。此诗创作于他经历艰难困苦之后归来之时。当时南宋局势危急,文天祥在抗元斗争中历经坎坷,可能遭遇了生死危机。“万里飘零”体现了他在抗元过程中的辗转流离,“归来”或许是他脱离了某种困境回到故地,受到了友人的迎接。他借此诗抒发自己劫后余生的感慨以及对友人的感激之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:“万里飘零命羽轻”将生命比作羽毛,形象地表现出诗人在漂泊中生命的脆弱和无助;“雷潜九地声元在,月暗千山魄再明”以雷声和月光为象征,暗示自己虽身处困境,但信念和力量依然存在,终将重放光芒。
- 用典:运用“仓公回已死”和“羊祜说前生”两个典故,既表达了对友人救助的感激,如同仓公救活自己一般,又增添了一种梦幻、隔世的感觉,深化了诗歌的情感内涵。
- 语言特色:语言质朴而又富有感染力,诗句简洁明快,却能深刻地表达出诗人复杂的情感。如“夜阑相对真成梦”直白地写出了与友人相聚时如梦如幻的感受。
- 意境营造:通过描写与友人相聚的场景,如“夜阑相对”“清酒浩歌双剑横”,营造出一种豪迈、悲壮的意境。既有历经磨难后的感慨,又有与友人相聚的喜悦,同时展现出诗人即便身处困境依然保持着豪迈的气概和坚定的信念。
常见问题
《呈小村》的作者和朝代是什么?
《呈小村》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《呈小村》主要写了什么?
这首诗主要描述了文天祥历经万里飘零后归来,受到故人迎接的情景。诗中表达了他虽历经磨难但信念犹存的心境,既有对友人救助的感激,也有与友人相聚如梦般的感慨,展现出一种豪迈的气概和坚定的精神。
《呈小村》的创作背景是什么?
文天祥是南宋末年著名的抗元将领和文学家。此诗创作于他经历艰难困苦之后归来之时。当时南宋局势危急,文天祥在抗元斗争中历经坎坷,可能遭遇了生死危机。“万里飘零”体现了他在抗元过程中的辗转流离,“归来”或许是他脱离了某种困境回到故地,受到了友人的迎接。他借此诗抒发自己劫后余生的感慨以及对友人的感激之情。
《呈小村》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :“万里飘零命羽轻”将生命比作羽毛,形象地表现出诗人在漂泊中生命的脆弱和无助;“雷潜九地声元在,月暗千山魄再明”以雷声和月光为象征,暗示自己虽身处困境,但信念和力量依然存在,终将重放光芒。 用典 :运用“仓公回已死”和“羊祜说前生”两个典故,既表达了对友人救助的感激,如同仓公救活自己一般,又增添了一种梦幻、隔世的感觉,深化了诗歌的情感...