林附祖

· 文天祥

画影图形正捕风,书生薄命入罝中。
胡儿一似冬烘眼,错认颜标作鲁公。

简要说明

此诗讲述了文天祥被追捕的艰难处境,表达了自己虽陷入困境但对敌人错认自己身份的嘲讽,体现出诗人面对逆境的不屈与幽默。

逐句注释

  • “画影图形正捕风”:
    • 字词:“画影图形”,旧时悬赏通缉,画人的容貌形体,张贴各处以便捕捉;“捕风”,比喻做事没有抓住根本,白费力气。
    • 句意:敌人张贴画像悬赏通缉,却如同捕风一样难以抓到目标。
  • “书生薄命入罝中”:
    • 字词:“书生”,指诗人自己;“罝”,捕鸟兽的网。
    • 句意:自己这个书生命运不好,陷入了敌人设下的罗网之中。
  • “胡儿一似冬烘眼”:
    • 字词:“胡儿”,对北方少数民族的蔑称,这里指元朝的士兵;“冬烘”,形容迂腐浅陋。
    • 句意:那些元朝士兵就像迂腐浅陋的人一样没有见识。
  • “错认颜标作鲁公”:
    • 字词:“颜标”“鲁公”,颜标是唐朝人,鲁公指颜真卿。当时主考官误把颜标当作颜真卿的后代而取为状元。
    • 句意:敌人错把林附祖当成了文天祥,就像当年错把颜标当作颜真卿一样。

现代译文

敌人张贴画像四处追捕,就像在捕风一样徒劳无功。
我这书生命运不济,落入了敌人设下的罗网。
那些元朝士兵就像迂腐的冬烘先生,没什么见识。
居然错把林附祖当成了我,就像当年错把颜标当成颜真卿。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,成为元军追捕的对象。在被追捕过程中,元军错把林附祖当成了文天祥。此诗大概就创作于这样的背景下,反映了他在艰难处境中的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“错认颜标作鲁公”的典故,形象地讽刺了敌人的有眼无珠,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 比喻:将敌人的追捕比作“捕风”,生动地写出了敌人追捕的徒劳无功,也体现出诗人对敌人的蔑视。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,以简洁的语言表达了深刻的情感和强烈的讽刺意味,体现出诗人的悲愤与不屈。
  • 意境营造:营造出一种紧张、危机四伏却又带有几分嘲讽的氛围。诗人虽身处困境,但通过幽默的表达,展现出一种超脱于困境的豁达与坚毅。

常见问题

《林附祖》的作者和朝代是什么?

《林附祖》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《林附祖》主要写了什么?

此诗讲述了文天祥被追捕的艰难处境,表达了自己虽陷入困境但对敌人错认自己身份的嘲讽,体现出诗人面对逆境的不屈与幽默。

《林附祖》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,成为元军追捕的对象。在被追捕过程中,元军错把林附祖当成了文天祥。此诗大概就创作于这样的背景下,反映了他在艰难处境中的心境。

《林附祖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“错认颜标作鲁公”的典故,形象地讽刺了敌人的有眼无珠,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 比喻 :将敌人的追捕比作“捕风”,生动地写出了敌人追捕的徒劳无功,也体现出诗人对敌人的蔑视。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,以简洁的语言表达了深刻的情感和强烈的讽刺意味,体现出诗人的悲愤与不屈。 意境营造 :营造出一种紧张、危机四伏却又带...