长溪道中和张自山韵 其一

· 文天祥

潮风连地吼,江雨带天流。
宫殿扃春仗,衣冠锁月游。
伤心今北府,遗恨古东洲。
王气如川至,龙兴海上州。

简要说明

这首诗描绘了潮风、江雨的壮阔景象,借宫殿、衣冠的意象表达对国家命运的感慨,回顾历史伤痛,同时又展现出对国家复兴的期望,体现了诗人复杂的情感,既有对现状的痛心,又有对未来的憧憬。

逐句注释

  • “潮风连地吼,江雨带天流”:
    • 字词:“潮风”,潮水涌起时的风;“吼”,形容风声之大。
    • 句意:潮水涌起时的风连着大地呼啸,江上的雨仿佛带着天空一同奔流。
  • “宫殿扃春仗,衣冠锁月游”:
    • 字词:“扃(jiōng)”,关闭;“春仗”,帝王春天出行的仪仗;“衣冠”,指代士大夫;“锁”,禁锢。
    • 句意:宫殿关闭着春天出行的仪仗,士大夫们被禁锢,无法在月下自由地活动。
  • “伤心今北府,遗恨古东洲”:
    • 字词:“北府”,东晋时期军事重镇,这里借指遭受战乱的北方地区;“东洲”,具体所指说法不一,可能泛指东部地区,也有观点认为与历史上一些战事有关。
    • 句意:如今的北方地区让人伤心不已,古代东部地区的战事也留下了遗恨。
  • “王气如川至,龙兴海上州”:
    • 字词:“王气”,象征帝王运数的祥瑞之气;“龙兴”,比喻新王朝的兴起。
    • 句意:象征帝王运数的祥瑞之气如江水一般涌来,新的王朝有望在海上的州郡兴起。

现代译文

潮水涌起的风连着大地呼啸,
江上的雨仿佛携着天空奔流。
宫殿紧闭着春天出行的仪仗,
士大夫们被禁锢无法月下游。
如今的北方让人痛心疾首,
古代东部战事也遗恨难休。
帝王的祥瑞之气如江水涌来,
新王朝有望在海上州郡兴起。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在南宋危亡之际,文天祥在长溪道中与张自山唱和所作。此时南宋朝廷不断南迁,国土沦陷,诗人目睹国家的苦难,心中充满了悲愤与忧虑,但同时也怀揣着一丝复国的希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“潮风连地吼,江雨带天流”描绘了风雨交加的壮阔景象,借自然界的狂风暴雨抒发了诗人内心的动荡与忧虑,为全诗奠定了沉郁的情感基调。
    • 用典:“北府”这一典故,借东晋时期军事重镇的历史背景,暗示南宋北方地区的沦陷和战事的惨烈,使诗歌更具历史厚重感。
  • 语言特色:语言雄浑壮阔,如“潮风连地吼,江雨带天流”,以夸张的笔触描绘出风雨的磅礴气势,生动地展现出大自然的力量。同时用词精准,“扃”“锁”等字形象地表现出宫殿的冷清和士大夫的禁锢状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种悲壮而又充满希望的意境。前四句描绘出一幅风雨交加、宫殿冷落的衰败景象,体现出国家的颓势;后四句则笔锋一转,展现出“王气如川至,龙兴海上州”的希望之光,使整首诗的意境在沉郁中又蕴含着振奋的力量。

常见问题

《长溪道中和张自山韵 其一》的作者和朝代是什么?

《长溪道中和张自山韵 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《长溪道中和张自山韵 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了潮风、江雨的壮阔景象,借宫殿、衣冠的意象表达对国家命运的感慨,回顾历史伤痛,同时又展现出对国家复兴的期望,体现了诗人复杂的情感,既有对现状的痛心,又有对未来的憧憬。

《长溪道中和张自山韵 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是在南宋危亡之际,文天祥在长溪道中与张自山唱和所作。此时南宋朝廷不断南迁,国土沦陷,诗人目睹国家的苦难,心中充满了悲愤与忧虑,但同时也怀揣着一丝复国的希望。

《长溪道中和张自山韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“潮风连地吼,江雨带天流”描绘了风雨交加的壮阔景象,借自然界的狂风暴雨抒发了诗人内心的动荡与忧虑,为全诗奠定了沉郁的情感基调。 用典 :“北府”这一典故,借东晋时期军事重镇的历史背景,暗示南宋北方地区的沦陷和战事的惨烈,使诗歌更具历史厚重感。 语言特色 :语言雄浑壮阔,如“潮风连地吼,江雨带天流”,以夸张的笔触描绘出风雨的磅礴气...