夜走

· 文天祥

鲸波万里送归舟,倏忽惊心欲白头。
何处赭衣操剑戟,同时黄帽理兜鍪。
人间风雨真成梦,夜半江山总是愁。
雁荡双峰片云隔,明朝蹑𪨗作清游。

简要说明

这首诗记录了文天祥逃脱元军囚禁后连夜赶路的经历,抒发了他在逃亡途中对局势的忧虑和对未来的期待。诗中既有对逃亡惊险的回顾,也有对当下艰难处境的感慨,最后表达了在经历风雨后仍心怀清游之念的豁达。

逐句注释

  • “鲸波万里送归舟,倏忽惊心欲白头”:
    • 字词:“鲸波”,巨浪;“倏忽”,很快地,忽然。
    • 句意:在万里波涛中乘船逃亡,这惊心动魄的经历一瞬间就让人感觉头发都要愁白了。
  • “何处赭衣操剑戟,同时黄帽理兜鍪”:
    • 字词:“赭衣”,古代犯人穿的赤褐色衣服,这里代指元军;“黄帽”,船夫,这里指抗元义军;“兜鍪”,头盔。
    • 句意:不知道元军在何处拿着刀剑武器,而与此同时,我们这些像船夫一样的抗元义军正在整理头盔准备战斗。
  • “人间风雨真成梦,夜半江山总是愁”:
    • 字词:“风雨”,象征国家的动荡不安。
    • 句意:人间的动荡就像一场梦,而在这夜半时分,整个江山都笼罩着忧愁。
  • “雁荡双峰片云隔,明朝蹑𪨗作清游”:
    • 字词:“雁荡双峰”,雁荡山的两座山峰;“蹑𪨗”,穿着草鞋行走。
    • 句意:雁荡山的双峰被一片云彩隔开,明天我要穿着草鞋去那里畅快地游玩。

现代译文

在万里惊涛骇浪中乘船逃命,
这惊心动魄的事瞬间让我愁白了头。
不知元军在何处舞刀弄剑,
此时我们义军正整理头盔备战。
人间的风雨动荡宛如一场大梦,
这夜半时分的江山满是哀愁。
雁荡山的双峰被一片云彩相隔,
明天我要穿着草鞋去那里畅游。

创作背景

文天祥在南宋末年积极抗元,曾被元军俘虏。后来他从元营逃脱,这首诗便是他逃脱后连夜赶路时所作。当时南宋政权岌岌可危,元军势力强大,文天祥在逃亡途中充满了对国家命运的担忧和对自身处境的不安,但他依然心怀希望,想要继续为国家和民族奋斗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“何处赭衣操剑戟,同时黄帽理兜鍪”将元军的凶狠和义军的奋起相对比,突出了双方的对立,也展现了义军抵抗的决心。
    • 虚实结合:前六句实写逃亡途中的惊险和对国家命运的忧愁,后两句虚写对明日雁荡山清游的向往,虚实相生,既表现了现实的残酷,又体现了诗人对美好未来的憧憬。
  • 语言特色:语言直白有力,如“鲸波万里送归舟,倏忽惊心欲白头”直接描绘出逃亡的惊险和内心的恐惧。同时又富有感染力,“人间风雨真成梦,夜半江山总是愁”以简洁的语言传达出深沉的家国之思。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、忧愁又充满希望的意境。前半部分通过对逃亡场景和局势的描写,展现出紧张和忧愁的氛围;后半部分对雁荡山清游的想象,又给人带来了一丝希望和豁达的感觉,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《夜走》的作者和朝代是什么?

《夜走》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《夜走》主要写了什么?

这首诗记录了文天祥逃脱元军囚禁后连夜赶路的经历,抒发了他在逃亡途中对局势的忧虑和对未来的期待。诗中既有对逃亡惊险的回顾,也有对当下艰难处境的感慨,最后表达了在经历风雨后仍心怀清游之念的豁达。

《夜走》的创作背景是什么?

文天祥在南宋末年积极抗元,曾被元军俘虏。后来他从元营逃脱,这首诗便是他逃脱后连夜赶路时所作。当时南宋政权岌岌可危,元军势力强大,文天祥在逃亡途中充满了对国家命运的担忧和对自身处境的不安,但他依然心怀希望,想要继续为国家和民族奋斗。

《夜走》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“何处赭衣操剑戟,同时黄帽理兜鍪”将元军的凶狠和义军的奋起相对比,突出了双方的对立,也展现了义军抵抗的决心。 虚实结合 :前六句实写逃亡途中的惊险和对国家命运的忧愁,后两句虚写对明日雁荡山清游的向往,虚实相生,既表现了现实的残酷,又体现了诗人对美好未来的憧憬。 语言特色 :语言直白有力,如“鲸波万里送归舟,倏忽惊心欲白头”直接描绘出逃亡...