渔舟

· 文天祥

一阵飞帆破碧烟,儿郎惊饵理弓弦。
舟中自信娄师德,海上谁知鲁仲连。
初谓悠扬真贼舰,后闻款乃是渔船。
人生漂泊多磨折,何日山林清昼眠。

简要说明

这首诗围绕着一艘渔船展开。先描写渔船行驶及船上儿郎的动作,接着以娄师德和鲁仲连自比,感慨无人理解自己的志向。后又写对渔船身份从误认到确认的过程,最后抒发人生漂泊、渴望归隐山林的感慨。

逐句注释

  • “一阵飞帆破碧烟,儿郎惊饵理弓弦”:
    • 字词:“飞帆”,快速行驶的船帆;“碧烟”,指水面上的雾气;“理弓弦”,整理弓弦,准备射箭。
    • 句意:一阵疾风吹过,船帆破开水面上的雾气快速前行,船上的儿郎因惊到了鱼,正整理弓弦准备射箭。
  • “舟中自信娄师德,海上谁知鲁仲连”:
    • 字词:“娄师德”,唐代宰相,为人宽厚能容,曾留下“唾面自干”的典故;“鲁仲连”,战国时期齐国人,善于出谋划策,却拒绝功名利禄。
    • 句意:自己在舟中坚信像娄师德一样宽厚隐忍,可在这世间又有谁能理解自己像鲁仲连一样不慕名利、心怀大义的志向呢。
  • “初谓悠扬真贼舰,后闻款乃是渔船”:
    • 字词:“悠扬”,自由自在、轻快的样子;“款乃”,象声词,行船时摇橹的声音。
    • 句意:一开始以为这轻快行驶的是敌人的战舰,后来听到摇橹的声音才知道原来是渔船。
  • “人生漂泊多磨折,何日山林清昼眠”:
    • 字词:“漂泊”,比喻生活不固定,居无定所;“清昼眠”,在清幽的环境中白天安睡。
    • 句意:人生四处漂泊,经历了诸多磨难挫折,什么时候才能归隐山林,在清幽的环境中安闲地度过白昼呢。

现代译文

一阵风来,船帆快速破开水面的雾气,
船上儿郎惊到了鱼,正整理弓弦。
我在舟中坚信自己有娄师德的宽厚,
可谁能明白我如鲁仲连般的志向。
起初以为这轻快的是贼人的战舰,
后来听到摇橹声才知是艘渔船。
人生漂泊,受尽了磨难与挫折,
何时能去山林,在清幽中白日安眠。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势岌岌可危。他一生都在为保卫国家、抗击外敌而奔波,历经无数艰难险阻。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在抗击元军过程中,看到渔船后有感而发。此时他的人生充满了漂泊与磨难,表达了他对安稳生活的向往以及对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了娄师德和鲁仲连的典故,借古喻今,含蓄地表达了自己的品格和志向,同时也流露出无人理解的孤独感。
    • 对比:“初谓悠扬真贼舰,后闻款乃是渔船”通过前后认知的对比,增添了诗歌的趣味性和情节性,也从侧面反映出当时局势的紧张,人们对敌人的警惕。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能将诗人的情感和所见所闻真实地展现出来,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种漂泊、迷茫且略带孤寂的意境。从对渔船的描写到人生感慨的抒发,让读者能感受到诗人在动荡年代中内心的无奈和对宁静生活的渴望。

常见问题

《渔舟》的作者和朝代是什么?

《渔舟》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《渔舟》主要写了什么?

这首诗围绕着一艘渔船展开。先描写渔船行驶及船上儿郎的动作,接着以娄师德和鲁仲连自比,感慨无人理解自己的志向。后又写对渔船身份从误认到确认的过程,最后抒发人生漂泊、渴望归隐山林的感慨。

《渔舟》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势岌岌可危。他一生都在为保卫国家、抗击外敌而奔波,历经无数艰难险阻。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在抗击元军过程中,看到渔船后有感而发。此时他的人生充满了漂泊与磨难,表达了他对安稳生活的向往以及对自身境遇的感慨。

《渔舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了娄师德和鲁仲连的典故,借古喻今,含蓄地表达了自己的品格和志向,同时也流露出无人理解的孤独感。 对比 :“初谓悠扬真贼舰,后闻款乃是渔船”通过前后认知的对比,增添了诗歌的趣味性和情节性,也从侧面反映出当时局势的紧张,人们对敌人的警惕。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能将诗人的情感和所见所闻真实地展现出来,具有...