此诗记录了文天祥乘孤舟离开长淮的行程,描绘了星斗当空、明月照怀的景象,表达了诗人虽身处海角却不认为是天涯的豁达心境,体现出他不屈的意志和对未来仍存希望的情感。
发通州 其一
孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀。
今夜分明栖海角,未应便道是天涯。
今夜分明栖海角,未应便道是天涯。
简要说明
逐句注释
- “孤舟渐渐脱长淮,星斗当空月照怀”:
- 字词:“孤舟”,指诗人所乘的船,凸显其孤独;“脱”,离开;“长淮”,即淮河。
- 句意:孤独的小船渐渐驶离了淮河,此时星斗布满天空,明月照着诗人的胸怀。
- “今夜分明栖海角,未应便道是天涯”:
- 字词:“分明”,清楚;“栖”,栖息;“海角”,指海边偏僻之地;“天涯”,极远的地方。
- 句意:今晚很明显是栖息在海边偏僻之地了,但不应该就此说这就是极远的尽头。
现代译文
孤独的小船缓缓地驶离了淮河,
星斗布满天空,明月照着我的心怀。
今晚明明白白是栖息在海边了,
可不应就此便说这里是遥远的天涯。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临元朝的严重威胁。这首诗创作于文天祥从元军囚禁中逃脱之后,他乘船离开淮河地区前往南方继续组织抗元斗争的途中。在艰难的逃亡过程中,他虽身处困境,但仍心系国家,此诗便是他当时心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描写“孤舟”“星斗”“月”等景象,营造出一种孤独、清冷的氛围,同时也抒发了诗人内心的情感。“孤舟”暗示了他逃亡途中的孤独无依,而“星斗当空月照怀”则展现出他在困境中仍有明月相伴,有一份坚守和豁达。
- 对比映衬:“今夜分明栖海角,未应便道是天涯”,将“海角”与“天涯”进行对比,强调虽身处海边偏僻之地,但并不认为这就是绝境,体现出诗人不屈的意志和对未来的信心。
- 语言特色:语言简洁直白,却蕴含着深刻的情感和坚定的信念。诗句没有过多的修饰,但“孤舟”“星斗”“月”等意象的运用,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既孤独又充满希望的意境。前两句的写景为后两句的抒情做铺垫,让读者感受到诗人在艰难处境中仍能保持乐观豁达的心境,同时也能体会到他为了国家和民族的命运,勇往直前、不屈不挠的精神。
常见问题
《发通州 其一》的作者和朝代是什么?
《发通州 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《发通州 其一》主要写了什么?
此诗记录了文天祥乘孤舟离开长淮的行程,描绘了星斗当空、明月照怀的景象,表达了诗人虽身处海角却不认为是天涯的豁达心境,体现出他不屈的意志和对未来仍存希望的情感。
《发通州 其一》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临元朝的严重威胁。这首诗创作于文天祥从元军囚禁中逃脱之后,他乘船离开淮河地区前往南方继续组织抗元斗争的途中。在艰难的逃亡过程中,他虽身处困境,但仍心系国家,此诗便是他当时心境的写照。
《发通州 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :通过描写“孤舟”“星斗”“月”等景象,营造出一种孤独、清冷的氛围,同时也抒发了诗人内心的情感。“孤舟”暗示了他逃亡途中的孤独无依,而“星斗当空月照怀”则展现出他在困境中仍有明月相伴,有一份坚守和豁达。 对比映衬 :“今夜分明栖海角,未应便道是天涯”,将“海角”与“天涯”进行对比,强调虽身处海边偏僻之地,但并不认为这就是绝境,体现出诗...