怀扬通州 其二

· 文天祥

唤渡江沙眼欲枯,羁臣中道落崎岖。
乘船不管千金购,渔父真成大丈夫。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人文天祥在困境中渡江的艰难经历,着重赞美了帮助他渡江的渔父,表达了对渔父义举的感激与敬佩之情。

逐句注释

  • “唤渡江沙眼欲枯”:
    • 字词:“唤渡”,呼喊着寻求渡江的办法;“江沙”,江边的沙地;“眼欲枯”,形容急切盼望渡江,眼睛都要望穿了。
    • 句意:站在江边沙地呼喊着寻求渡江的办法,眼睛都快望穿了。
  • “羁臣中道落崎岖”:
    • 字词:“羁臣”,被囚禁或流亡在外的臣子,这里是文天祥自指;“中道”,半路上;“崎岖”,形容处境艰难、坎坷。
    • 句意:我这个流亡在外的臣子在半路上陷入了艰难坎坷的境地。
  • “乘船不管千金购”:
    • 字词:“乘船”,乘坐船只;“千金购”,用千金来购买船只或寻求帮助。
    • 句意:渔父让我乘船渡江,却不管千金的报酬。
  • “渔父真成大丈夫”:
    • 字词:“渔父”,指帮助文天祥渡江的渔夫;“大丈夫”,有胆有识、重义轻利的人。
    • 句意:这位渔父真是一位有侠义精神的大丈夫。

现代译文

站在江边沙地呼喊着求渡,眼睛都快望穿了,
我这个流亡的臣子半路上陷入了艰难困境。
渔父让我乘船渡江,丝毫不计较千金报酬,
这位渔父真是一位令人敬佩的大丈夫啊。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但局势逐渐不利。在一次战斗失败后,文天祥在逃亡途中来到江边,陷入了无法渡江的困境。此时一位渔父不顾危险和报酬,帮助他渡过了江。这首诗就是为了纪念此事而创作,具体创作时间大约是在他逃亡期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将自己急切渡江的艰难处境和渔父不计报酬的慷慨相助形成对比,突出了渔父的高尚品格。用“千金购”来衬托渔父重义轻利的形象,使渔父的“大丈夫”气概更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字叙述了事件的经过,没有过多的修饰,但却饱含着诗人真挚的情感。如“眼欲枯”“真成大丈夫”等表述,直接地表达出诗人当时急切的心情和对渔父的高度赞扬。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,通过描述自己的困境和渔父的义举,直接抒发了对渔父的感激与敬佩之情,使读者能深刻感受到诗人在艰难处境中遇到援手时的那种感动。

常见问题

《怀扬通州 其二》的作者和朝代是什么?

《怀扬通州 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《怀扬通州 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人文天祥在困境中渡江的艰难经历,着重赞美了帮助他渡江的渔父,表达了对渔父义举的感激与敬佩之情。

《怀扬通州 其二》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但局势逐渐不利。在一次战斗失败后,文天祥在逃亡途中来到江边,陷入了无法渡江的困境。此时一位渔父不顾危险和报酬,帮助他渡过了江。这首诗就是为了纪念此事而创作,具体创作时间大约是在他逃亡期间。

《怀扬通州 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将自己急切渡江的艰难处境和渔父不计报酬的慷慨相助形成对比,突出了渔父的高尚品格。用“千金购”来衬托渔父重义轻利的形象,使渔父的“大丈夫”气概更加鲜明。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字叙述了事件的经过,没有过多的修饰,但却饱含着诗人真挚的情感。如“眼欲枯”“真成大丈夫”等表述,直接地表达出诗人当时急切的心情和对渔父的高度赞...