旅怀 其二

· 文天祥

天地虽宽靡所容,长淮谁是主人翁。
江南父老还相念,只欠一帆东海风。

简要说明

这首诗表达了诗人在动荡局势下无处容身的感慨,对长淮地区归属的忧虑,以及江南父老的思念之情,同时流露出想要东渡的期盼。

逐句注释

  • “天地虽宽靡所容”:
    • 字词:“靡”,无;“容”,容纳。
    • 句意:天地虽然广阔,却没有自己容身的地方。
  • “长淮谁是主人翁”:
    • 字词:“长淮”,淮河,是南宋与北方政权的分界线;“主人翁”,指掌控者、主人。
    • 句意:淮河一带如今谁才是真正的主人呢。
  • “江南父老还相念”:
    • 字词:“江南父老”,指江南地区的百姓;“相念”,想念、挂念。
    • 句意:江南地区的父老乡亲还在挂念着自己。
  • “只欠一帆东海风”:
    • 字词:“一帆”,一艘船;“东海风”,吹向东海的风。
    • 句意:只是缺少一阵吹向东海的风,以便自己能够乘船东渡。

现代译文

天地如此宽广,却没有我容身之所,
淮河一带,如今究竟谁是真正主人?
江南的父老乡亲啊,还在把我挂念,
只可惜,缺少一阵吹向东海的好风。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但局势逐渐恶化。这首诗创作于他流亡或被拘押期间,此时他面临着巨大的困境,国土沦陷,自身无处安身,内心充满了对国家命运的担忧和对江南故土与父老的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“长淮谁是主人翁”运用设问的手法,引发读者对淮河地区归属和国家命运的思考,表现出诗人对局势的忧虑和关切。
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的情感,如“天地虽宽靡所容”直接抒发了自己无处容身的感慨,“江南父老还相念”直白地体现出对父老乡亲思念的感知,“只欠一帆东海风”则将自己东渡的期盼表露无遗。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却饱含深情,以简洁的文字传达出了诗人复杂而深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。天地宽广却无处容身,长淮归属不明,江南父老虽念却只能等待东风,这些描绘展现出了诗人所处的艰难处境和内心的无奈与期盼,使读者能够深刻感受到那个动荡时代的沉重与悲哀。

常见问题

《旅怀 其二》的作者和朝代是什么?

《旅怀 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《旅怀 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人在动荡局势下无处容身的感慨,对长淮地区归属的忧虑,以及江南父老的思念之情,同时流露出想要东渡的期盼。

《旅怀 其二》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但局势逐渐恶化。这首诗创作于他流亡或被拘押期间,此时他面临着巨大的困境,国土沦陷,自身无处安身,内心充满了对国家命运的担忧和对江南故土与父老的思念。

《旅怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“长淮谁是主人翁”运用设问的手法,引发读者对淮河地区归属和国家命运的思考,表现出诗人对局势的忧虑和关切。 直抒胸臆 :诗中多处直接表达了诗人的情感,如“天地虽宽靡所容”直接抒发了自己无处容身的感慨,“江南父老还相念”直白地体现出对父老乡亲思念的感知,“只欠一帆东海风”则将自己东渡的期盼表露无遗。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰...