至扬州 其一七

· 文天祥

眼穿只候卖柴回,今日堡城门不开。
籴米已无消息至,黄昏惆怅下山来。

简要说明

这首诗主要描述了文天祥在扬州堡城等待卖柴人归来以及买米却无果的经历,展现出他在困境中的急切与无奈,传达出惆怅、失落的情感。

逐句注释

  • “眼穿只候卖柴回”:
    • 字词:“眼穿”,形容盼望殷切;“候”,等候。
    • 句意:眼睛都望穿了,只是为了等候卖柴的人回来。
  • “今日堡城门不开”:
    • 字词:“堡城”,军事上构筑的堡垒城池。
    • 句意:今天堡垒城池的门却没有打开。
  • “籴米已无消息至”:
    • 字词:“籴米”,买米。
    • 句意:买米的事情一直没有消息传来。
  • “黄昏惆怅下山来”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:到了黄昏时分,带着伤感失意的心情下山了。

现代译文

眼睛望穿了只盼着卖柴的人回来,
可今天堡城的城门却紧紧关闭。
买米一直没有任何消息传来,
黄昏时我满怀惆怅地下山而去。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大军事压力。文天祥积极组织抗元斗争,此诗创作于他抗元的艰难过程中。他在扬州可能是为了获取物资、联络力量等,然而堡城紧闭、买米无果等情况反映出当时局势的紧张和物资的匮乏,也体现出他抗元行动面临诸多困境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁直白的语言描述了等待卖柴、堡城不开、买米无果、黄昏下山这一系列事情,没有过多的修饰,但生动地展现出当时的情景和诗人的心境。
    • 借事抒情:通过叙述自己在扬州堡城的这一段经历,将内心的急切、无奈和惆怅等情感自然地抒发出来,使读者能真切感受到他当时的处境和心情。
  • 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字就把事件的关键环节和自己的情绪表达得淋漓尽致,体现了诗人在困境中无暇雕琢辞藻,只求真实表达的创作态度。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅黄昏时分,诗人独自在堡城前惆怅下山的画面,营造出一种凄凉、无奈的意境,让读者深刻体会到他在抗元道路上的艰难和挫折。

常见问题

《至扬州 其一七》的作者和朝代是什么?

《至扬州 其一七》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《至扬州 其一七》主要写了什么?

这首诗主要描述了文天祥在扬州堡城等待卖柴人归来以及买米却无果的经历,展现出他在困境中的急切与无奈,传达出惆怅、失落的情感。

《至扬州 其一七》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大军事压力。文天祥积极组织抗元斗争,此诗创作于他抗元的艰难过程中。他在扬州可能是为了获取物资、联络力量等,然而堡城紧闭、买米无果等情况反映出当时局势的紧张和物资的匮乏,也体现出他抗元行动面临诸多困境。

《至扬州 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁直白的语言描述了等待卖柴、堡城不开、买米无果、黄昏下山这一系列事情,没有过多的修饰,但生动地展现出当时的情景和诗人的心境。 借事抒情 :通过叙述自己在扬州堡城的这一段经历,将内心的急切、无奈和惆怅等情感自然地抒发出来,使读者能真切感受到他当时的处境和心情。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,用简洁的文字就把事件的关键环...