这首诗描述了文天祥及其随行人员在扬州附近遭遇元军骑兵的惊险经历,展现了他们在生死边缘的恐惧与侥幸逃生后的庆幸,体现出当时局势的危急和他们艰难的处境。
至扬州 其一五
昼阑万骑忽东行,鼠伏荒村命羽轻。
隔壁但闻风雨过,人人顾影贺更生。
隔壁但闻风雨过,人人顾影贺更生。
简要说明
逐句注释
- “昼阑万骑忽东行”:
- 字词:“昼阑”,白昼将尽;“万骑”,指元军众多的骑兵。
- 句意:白昼将尽的时候,忽然看到元军的众多骑兵向东行进。
- “鼠伏荒村命羽轻”:
- 字词:“鼠伏”,像老鼠一样躲藏;“命羽轻”,形容生命像羽毛一样轻,即生命危在旦夕。
- 句意:(我们)像老鼠一样躲藏在荒村之中,感觉生命十分脆弱,随时都可能消逝。
- “隔壁但闻风雨过”:
- 字词:“但闻”,只听到。
- 句意:在荒村的屋子里,只听到隔壁仿佛有风雨呼啸而过(实则可能是元军骑兵经过的声音)。
- “人人顾影贺更生”:
- 字词:“顾影”,看着自己的影子;“更生”,获得新生。
- 句意:每个人看着自己的影子,庆贺自己侥幸逃过一劫,获得了新生。
现代译文
白昼将尽之时,忽然看见元军的大批骑兵向东奔去,
我们像老鼠般躲在荒村,感觉生命就像羽毛一样轻薄易逝。
在屋里只听到隔壁仿佛有风雨呼啸的声音,
每个人看着自己的影子,都庆幸自己逃过了这一劫,重获新生。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临元朝的强大军事压力。文天祥积极组织抗元斗争,后兵败被俘。这首诗是他在逃脱元军囚禁、辗转流离前往扬州途中所作。此时他和随行人员时刻面临着元军的追捕,处境十分危险。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“鼠伏荒村命羽轻”将自己和同行者比作老鼠,形象地写出了他们在元军威胁下躲藏时的狼狈和惊恐;把生命比作羽毛,突出生命的脆弱和危险处境。
- 侧面描写:“隔壁但闻风雨过”通过描写听到的类似风雨的声音,侧面烘托出元军骑兵经过时的声势,以及自己等人内心的紧张与恐惧。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出当时紧张危险的场景和人们劫后余生的心情,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中营造出一种紧张、压抑且充满危机感的意境。从元军骑兵的突然出现,到众人在荒村的躲藏,再到听到疑似元军经过的声音,最后到庆贺更生,将读者带入了那个动荡不安、生死一线的情境之中,深刻地反映了作者当时艰难的处境和复杂的心境。
常见问题
《至扬州 其一五》的作者和朝代是什么?
《至扬州 其一五》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《至扬州 其一五》主要写了什么?
这首诗描述了文天祥及其随行人员在扬州附近遭遇元军骑兵的惊险经历,展现了他们在生死边缘的恐惧与侥幸逃生后的庆幸,体现出当时局势的危急和他们艰难的处境。
《至扬州 其一五》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临元朝的强大军事压力。文天祥积极组织抗元斗争,后兵败被俘。这首诗是他在逃脱元军囚禁、辗转流离前往扬州途中所作。此时他和随行人员时刻面临着元军的追捕,处境十分危险。
《至扬州 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“鼠伏荒村命羽轻”将自己和同行者比作老鼠,形象地写出了他们在元军威胁下躲藏时的狼狈和惊恐;把生命比作羽毛,突出生命的脆弱和危险处境。 侧面描写 :“隔壁但闻风雨过”通过描写听到的类似风雨的声音,侧面烘托出元军骑兵经过时的声势,以及自己等人内心的紧张与恐惧。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出当时紧张危险的场景和人们劫后余...