至扬州 其九

· 文天祥

问谁攫去橐中金,僮仆双双不可寻。
折节从今交国士,死生一片岁寒心。

简要说明

这首诗描述了诗人财物被僮仆偷走的遭遇,表达了诗人在困境中转变交友观念,决心与国士相交,展现出诗人坚守气节、生死不渝的爱国情怀。

逐句注释

  • “问谁攫去橐中金,僮仆双双不可寻”:
    • 字词:“攫”,夺取;“橐”,口袋。
    • 句意:询问是谁拿走了口袋里的钱财,发现两个僮仆都不见了。
  • “折节从今交国士,死生一片岁寒心”:
    • 字词:“折节”,改变平日的志节和行为;“国士”,国中才能最优秀的人物;“岁寒心”,比喻在困境中保持高尚的节操。
    • 句意:从现在起改变自己的交友方式,去结交那些有气节、有担当的国士,无论生死都要坚守爱国的高尚节操。

现代译文

我问是谁拿走了我口袋中的钱财,
却发现两个僮仆都消失得无影无踪。
从现在起我要改变交友之道,
去结交那些忠君爱国的国士,
无论生死我都要坚守这高尚的节操。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势危急。文天祥积极抗元,但历经坎坷。这首诗是他前往扬州途中所作,在途中遭遇僮仆卷财而逃的困境。在这样艰难的处境下,他有感而发,写下此诗以表明自己的志向和决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙后议:诗的前两句叙述了僮仆偷走钱财的事件,后两句则发表议论,表达自己从这一事件中得到的感悟和决心,层次清晰,过渡自然。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人内心的情感和坚定的信念。如“折节从今交国士,死生一片岁寒心”,直接表明了自己的志向,掷地有声。
  • 情感表达:整首诗情感真挚且强烈,通过僮仆的背叛这一事件,更凸显出诗人对国士的渴望和对爱国气节的坚守。在困境中,诗人没有消沉,反而激发了他更坚定的爱国之心,使诗歌具有强烈的感染力。

常见问题

《至扬州 其九》的作者和朝代是什么?

《至扬州 其九》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《至扬州 其九》主要写了什么?

这首诗描述了诗人财物被僮仆偷走的遭遇,表达了诗人在困境中转变交友观念,决心与国士相交,展现出诗人坚守气节、生死不渝的爱国情怀。

《至扬州 其九》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势危急。文天祥积极抗元,但历经坎坷。这首诗是他前往扬州途中所作,在途中遭遇僮仆卷财而逃的困境。在这样艰难的处境下,他有感而发,写下此诗以表明自己的志向和决心。

《至扬州 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙后议 :诗的前两句叙述了僮仆偷走钱财的事件,后两句则发表议论,表达自己从这一事件中得到的感悟和决心,层次清晰,过渡自然。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人内心的情感和坚定的信念。如“折节从今交国士,死生一片岁寒心”,直接表明了自己的志向,掷地有声。 情感表达 :整首诗情感真挚且强烈,通过僮仆的背叛这一事件...