至扬州 其六

· 文天祥

海云渺渺楚天头,满路胡尘不自由。
若使一朝俘上去,不如制命死扬州。

简要说明

这首诗表达了文天祥在前往扬州途中,面对被元军占领的满目胡尘之景,深感失去自由的痛苦。同时,坚定地表明了自己的气节,宁愿死在扬州也不愿被俘虏北上受辱的决心。

逐句注释

  • “海云渺渺楚天头”:
    • 字词:“海云”,海上的云,此处可理解为天边的云;“渺渺”,形容遥远、模糊的样子;“楚天头”,泛指南方的天空,楚地在南方,古人常用“楚天”指代南方。
    • 句意:天边的云霭在远方显得模糊缥缈,南方的天空一望无际。
  • “满路胡尘不自由”:
    • 字词:“胡尘”,指元军的势力,当时元军入侵,所到之处尘土飞扬,这里的“胡尘”带有对元军的蔑称;“不自由”,指自己被元军控制,失去行动自由。
    • 句意:一路上到处都是元军的踪迹,自己被他们控制着,毫无自由可言。
  • “若使一朝俘上去”:
    • 字词:“若使”,如果;“俘上去”,指被俘虏押送到北方元朝的都城。
    • 句意:如果有一天自己被俘虏并押送到北方去。
  • “不如制命死扬州”:
    • 字词:“制命”,掌握自己的命运;“死扬州”,死在扬州。
    • 句意:那还不如自己掌握命运,死在扬州。

现代译文

天边的云霭模糊缥缈,南方的天空一望无边。
一路上到处都是元军的踪迹,我被他们控制毫无自由。
如果有一天我被俘虏押送到北方,
那还不如自己掌控命运,死在扬州。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。在被押解前往北方的途中,他经过扬州。此诗便是在这样的背景下创作的,体现了他在困境中坚守民族气节和个人尊严的精神。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“海云渺渺楚天头”描绘出一幅辽阔而迷茫的景象,烘托出诗人内心的孤寂与对国家命运的忧虑。
    • 对比衬托:将被俘虏北上受辱的情况与死在扬州进行对比,突出了诗人宁愿牺牲生命也不愿屈服的坚定意志。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却充满了强烈的情感力量,直接表达了诗人的心声,体现了他的浩然正气。
  • 意境营造:通过对天边云霭和满路胡尘的描写,营造出一种压抑、凄凉的氛围,暗示了国家的衰败和个人的困境,同时也衬托出诗人不屈的精神境界。

常见问题

《至扬州 其六》的作者和朝代是什么?

《至扬州 其六》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《至扬州 其六》主要写了什么?

这首诗表达了文天祥在前往扬州途中,面对被元军占领的满目胡尘之景,深感失去自由的痛苦。同时,坚定地表明了自己的气节,宁愿死在扬州也不愿被俘虏北上受辱的决心。

《至扬州 其六》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。在被押解前往北方的途中,他经过扬州。此诗便是在这样的背景下创作的,体现了他在困境中坚守民族气节和个人尊严的精神。

《至扬州 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“海云渺渺楚天头”描绘出一幅辽阔而迷茫的景象,烘托出诗人内心的孤寂与对国家命运的忧虑。 对比衬托 :将被俘虏北上受辱的情况与死在扬州进行对比,突出了诗人宁愿牺牲生命也不愿屈服的坚定意志。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却充满了强烈的情感力量,直接表达了诗人的心声,体现了他的浩然正气。 意境营造 :通过对天边云霭和满...