至扬州 其二

· 文天祥

谯鼓冬冬入四更,行行三五入西城。
隔壕喝问无人应,怕恐人来捉眼生。

简要说明

此诗描述了文天祥在四更时分进入扬州西城的惊险经历。通过描写谯鼓、隔壕喝问无人应等场景,展现出紧张、危险的氛围,表达了诗人在艰难处境中小心翼翼、担忧被捉的惶恐心境。

逐句注释

  • “谯鼓冬冬入四更”:
    • 字词:“谯鼓”,谯楼上的更鼓;“冬冬”,形容鼓声。
    • 句意:谯楼上的更鼓咚咚作响,此时已经到了四更天。
  • “行行三五入西城”:
    • 字词:“行行”,走走停停;“三五”,指几个人。
    • 句意:我和同行的几个人走走停停,进入了扬州的西城。
  • “隔壕喝问无人应”:
    • 字词:“壕”,护城河;“喝问”,大声喝着询问。
    • 句意:隔着护城河大声喝问,却没有人回应。
  • “怕恐人来捉眼生”:
    • 字词:“怕恐”,害怕;“眼生”,指面生,不认识的人。
    • 句意:害怕有人来捉拿我这个陌生的人。

现代译文

谯楼上的更鼓咚咚响,已经到了四更天。
我和几个同伴走走停停,进入了扬州西城。
隔着护城河大声喝问,却无人回应。
心里害怕有人来捉拿我这个陌生人。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大威胁。他在抗元过程中历经坎坷,曾被元军俘虏,后逃脱。这首诗便是他逃脱后前往扬州时所作。当时扬州的局势复杂,守城士兵对陌生面孔可能存在戒备,文天祥以“眼生”之人的身份进入扬州,面临着被误捉的危险,此诗反映了他在这种紧张局势下的惶恐不安。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗中通过描写谯鼓声声、隔壕无人回应等景象,营造出一种紧张、寂静且充满危险的氛围,衬托出诗人内心的惶恐与不安。
    • 白描手法:用简洁直白的语言如“行行三五入西城”“隔壕喝问无人应”等,如实描绘了当时的行动和场景,使读者能真切感受到那种紧张的情境。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地展现了当时的情景和诗人的心境。像“怕恐人来捉眼生”直白地表达出诗人内心的担忧,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惊险、紧张的意境。四更的谯鼓、寂静的护城河以及诗人担忧被捉的心境,共同构成了一幅充满危机的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时艰难危险的处境。

常见问题

《至扬州 其二》的作者和朝代是什么?

《至扬州 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《至扬州 其二》主要写了什么?

此诗描述了文天祥在四更时分进入扬州西城的惊险经历。通过描写谯鼓、隔壕喝问无人应等场景,展现出紧张、危险的氛围,表达了诗人在艰难处境中小心翼翼、担忧被捉的惶恐心境。

《至扬州 其二》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临着元朝的强大威胁。他在抗元过程中历经坎坷,曾被元军俘虏,后逃脱。这首诗便是他逃脱后前往扬州时所作。当时扬州的局势复杂,守城士兵对陌生面孔可能存在戒备,文天祥以“眼生”之人的身份进入扬州,面临着被误捉的危险,此诗反映了他在这种紧张局势下的惶恐不安。

《至扬州 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗中通过描写谯鼓声声、隔壕无人回应等景象,营造出一种紧张、寂静且充满危险的氛围,衬托出诗人内心的惶恐与不安。 白描手法 :用简洁直白的语言如“行行三五入西城”“隔壕喝问无人应”等,如实描绘了当时的行动和场景,使读者能真切感受到那种紧张的情境。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却生动地展现了当时的情景和诗人的心境。像“怕恐...