出真州 其一一

· 文天祥

有客仓皇欲赴壕,一行性命等鸿毛。
白兵送我扬州去,惟恐北军来捉逃。

简要说明

这首诗记录了文天祥从真州出城的经历,描述了出城时的仓皇情景以及被“白兵”送往扬州的缘由,表达出当时局势的危急和自身处境的艰难。

逐句注释

  • “有客仓皇欲赴壕”:
    • 字词:“有客”,诗人自指;“仓皇”,匆忙、慌张;“赴壕”,奔向护城河,可能是出城的途径。
    • 句意:有一个客人(我)匆忙慌张地想要奔向护城河出城。
  • “一行性命等鸿毛”:
    • 字词:“一行”,一批人,这里指一起的人;“等鸿毛”,像鸿毛一样轻贱,形容生命没有保障。
    • 句意:这一批人的性命就如同鸿毛一样轻贱,随时可能失去。
  • “白兵送我扬州去”:
    • 字词:“白兵”,指宋军;“送”,护送。
    • 句意:宋军护送我前往扬州。
  • “惟恐北军来捉逃”:
    • 字词:“惟恐”,只担心;“北军”,指元军;“捉逃”,抓捕逃亡之人。
    • 句意:只担心元军来抓捕逃亡的人。

现代译文

有个客人(我)慌慌张张地想要奔向护城河出城,
同行这批人的性命就像鸿毛一样轻贱。
宋军护送我前往扬州,
只害怕元军来抓捕逃亡的人。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,却不幸被俘。后来他设法逃脱,这首诗便是他逃脱后从真州前往扬州途中所作。当时局势混乱,元军四处追捕逃亡的宋人,文天祥的处境十分危险。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白叙事:整首诗以平铺直叙的方式记录事件,没有过多的修饰,如实地展现了当时出城和被护送的情景,让读者能直观地感受到局势的紧张和诗人的艰难处境。
    • 对比:“一行性命等鸿毛”将人的性命与鸿毛作对比,突出了在战乱环境下生命的脆弱和不值一提,深刻地反映出当时社会的动荡和人民的苦难。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用朴实的文字传达出深刻的情感和严峻的现实,体现了诗人在特殊时期无暇雕琢辞藻,只求真实记录的创作风格。
  • 意境营造:通过描述仓皇出城、性命如鸿毛、宋军护送等情景,营造出一种紧张、危急、充满危险的意境,让读者仿佛置身于那个战乱纷飞、朝不保夕的时代。

常见问题

《出真州 其一一》的作者和朝代是什么?

《出真州 其一一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《出真州 其一一》主要写了什么?

这首诗记录了文天祥从真州出城的经历,描述了出城时的仓皇情景以及被“白兵”送往扬州的缘由,表达出当时局势的危急和自身处境的艰难。

《出真州 其一一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元军南侵,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,却不幸被俘。后来他设法逃脱,这首诗便是他逃脱后从真州前往扬州途中所作。当时局势混乱,元军四处追捕逃亡的宋人,文天祥的处境十分危险。

《出真州 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白叙事 :整首诗以平铺直叙的方式记录事件,没有过多的修饰,如实地展现了当时出城和被护送的情景,让读者能直观地感受到局势的紧张和诗人的艰难处境。 对比 :“一行性命等鸿毛”将人的性命与鸿毛作对比,突出了在战乱环境下生命的脆弱和不值一提,深刻地反映出当时社会的动荡和人民的苦难。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,用朴实的文字传达出深刻的情感和严...