这首诗描绘了文天祥趁夜驾舟逃离真州的惊险场景,表达了他对能否成功逃脱、是否会被元军追兵发现的担忧,展现出他在艰难处境下为求生存、继续抗敌的急切与忐忑之情。
出真州 其六
天地沉沉夜溯舟,鬼神未觉走何州。
明朝遣间应无是,莫恐元戎逐客不。
明朝遣间应无是,莫恐元戎逐客不。
简要说明
逐句注释
- “天地沉沉夜溯舟”:
- 字词:“沉沉”,形容天色昏暗、深沉;“溯舟”,即溯舟,逆流而上驾船。
- 句意:在天色昏暗的夜里,乘船逆流而上。
- “鬼神未觉走何州”:
- 字词:“觉”,察觉;“走”,奔走、前往。
- 句意:希望连鬼神都没有察觉我要前往哪个州。
- “明朝遣间应无是”:
- 字词:“明朝”,第二天早上;“遣间”,派遣间谍。
- 句意:到了第二天早上,敌人派遣间谍来搜寻应该不会有这种情况。
- “莫恐元戎逐客不”:
- 字词:“元戎”,指元军统帅;“逐客”,追赶逃亡之人;“不”,同“否”。
- 句意:不要害怕元军统帅会不会来追赶我。
现代译文
在这昏暗深沉的夜里,我乘船逆流而行,
希望连鬼神都不会察觉我要逃往何处。
到了明天早上,想来敌人不会派遣间谍搜寻,
也别害怕元军统帅会不会来追赶我。
创作背景
文天祥在南宋末年积极抗元,兵败被俘后逃脱。这首诗创作于他从真州逃脱之时。当时局势危急,元军势力强大,南宋朝廷岌岌可危。文天祥被误为元军奸细而遭真州守将驱逐,只能趁夜逃离。他深知元军可能会追捕,所以在逃亡途中充满了担忧和不安。
艺术赏析
- 表现手法:
- 环境烘托:开头“天地沉沉夜溯舟”描绘出一个昏暗、压抑的夜晚环境,烘托出诗人逃亡时紧张、不安的心情,也暗示了局势的严峻和前途的未知。
- 心理刻画:“鬼神未觉走何州”“明朝遣间应无是,莫恐元戎逐客不”等诗句,直接刻画了诗人内心的担忧和自我安慰,生动地展现了他在逃亡过程中的复杂心理。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人当时的处境和心境,如实地表达了他在生死攸关时刻的紧张与焦虑。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、惊险的意境。夜色的深沉、逃亡的匆忙,以及对敌人追捕的担忧,共同构成了一个充满危机感的氛围,让读者能够深刻感受到诗人当时所处的艰难困境。
常见问题
《出真州 其六》的作者和朝代是什么?
《出真州 其六》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《出真州 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了文天祥趁夜驾舟逃离真州的惊险场景,表达了他对能否成功逃脱、是否会被元军追兵发现的担忧,展现出他在艰难处境下为求生存、继续抗敌的急切与忐忑之情。
《出真州 其六》的创作背景是什么?
文天祥在南宋末年积极抗元,兵败被俘后逃脱。这首诗创作于他从真州逃脱之时。当时局势危急,元军势力强大,南宋朝廷岌岌可危。文天祥被误为元军奸细而遭真州守将驱逐,只能趁夜逃离。他深知元军可能会追捕,所以在逃亡途中充满了担忧和不安。
《出真州 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 环境烘托 :开头“天地沉沉夜溯舟”描绘出一个昏暗、压抑的夜晚环境,烘托出诗人逃亡时紧张、不安的心情,也暗示了局势的严峻和前途的未知。 心理刻画 :“鬼神未觉走何州”“明朝遣间应无是,莫恐元戎逐客不”等诗句,直接刻画了诗人内心的担忧和自我安慰,生动地展现了他在逃亡过程中的复杂心理。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人当...