这首诗表达了诗人对局势的关注和担忧,借历史典故表明当下局势的危急,强调军队主帅决策对于国家存亡的关键作用,体现出诗人期望力挽狂澜、复兴国家的急切心情。
议纠合两淮复兴 其三
南八空归唐垒陷,包胥一出楚疆还。
而今庙社存亡决,只看元戎进退间。
而今庙社存亡决,只看元戎进退间。
简要说明
逐句注释
- “南八空归唐垒陷”:
- 字词:“南八”,指南霁云,唐代安史之乱时的将领,英勇忠义。“空归”,白白归来。“唐垒陷”,唐朝的营垒沦陷。
- 典故:安史之乱中,南霁云突围求救兵未成功,返回睢阳,最终城陷牺牲。
- 句意:南霁云白白地回到睢阳,最终唐朝的睢阳营垒还是沦陷了。
- “包胥一出楚疆还”:
- 字词:“包胥”,即申包胥,春秋时楚国大夫。“楚疆还”,楚国疆土得以恢复。
- 典故:吴国伐楚,楚都沦陷,申包胥到秦国求救,在秦廷哭了七天七夜,终于使秦国出兵救楚,恢复楚国疆土。
- 句意:申包胥一去秦国求救,楚国的疆土就得以恢复了。
- “而今庙社存亡决”:
- 字词:“庙社”,指国家。“决”,决定。
- 句意:如今国家的存亡到了关键时刻。
- “只看元戎进退间”:
- 字词:“元戎”,指军队主帅。
- 句意:就看军队主帅是进是退的决策了。
现代译文
南霁云白白返回,唐朝的营垒还是沦陷;
申包胥前往求救,楚国的疆土得以保全。
如今国家的存亡已到紧要关头,
全看军队主帅是进还是退的抉择。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临元朝的强大威胁,局势岌岌可危。此诗是关于“纠合两淮复兴”的系列诗作之一,意在号召力量进行复国行动。具体创作时间应是南宋面临生死存亡的关键时刻,诗人希望通过集结两淮地区的力量来挽救国家命运。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了南霁云和申包胥两个典故,通过对比两人不同的结果,含蓄地表达出对当下局势的担忧以及对改变现状的期望。以南霁云失败的例子暗示局势的严峻,以申包胥成功复国的事例激励士气,希望能有像申包胥一样的转机。
- 对比:将南霁云未能挽救唐垒沦陷和申包胥成功恢复楚国疆土进行对比,突出了决策和行动的重要性,也强调了当下主帅决策对于国家存亡的关键意义。
- 语言特色:语言简洁有力,直接表达出诗人对国家命运的关切,没有过多的修饰,但情感真挚深沉,充满了使命感和紧迫感。
- 意境营造:营造出一种危急、紧迫的意境氛围,让读者感受到南宋末年国家处于生死存亡边缘的紧张局势,以及诗人急于寻求挽救之道的急切心情。同时,也传达出一种对国家复兴的期待和希望。
常见问题
《议纠合两淮复兴 其三》的作者和朝代是什么?
《议纠合两淮复兴 其三》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《议纠合两淮复兴 其三》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对局势的关注和担忧,借历史典故表明当下局势的危急,强调军队主帅决策对于国家存亡的关键作用,体现出诗人期望力挽狂澜、复兴国家的急切心情。
《议纠合两淮复兴 其三》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋面临元朝的强大威胁,局势岌岌可危。此诗是关于“纠合两淮复兴”的系列诗作之一,意在号召力量进行复国行动。具体创作时间应是南宋面临生死存亡的关键时刻,诗人希望通过集结两淮地区的力量来挽救国家命运。
《议纠合两淮复兴 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了南霁云和申包胥两个典故,通过对比两人不同的结果,含蓄地表达出对当下局势的担忧以及对改变现状的期望。以南霁云失败的例子暗示局势的严峻,以申包胥成功复国的事例激励士气,希望能有像申包胥一样的转机。 对比 :将南霁云未能挽救唐垒沦陷和申包胥成功恢复楚国疆土进行对比,突出了决策和行动的重要性,也强调了当下主帅决策对于国家存亡的关键意义...