真州杂赋 其七

· 文天祥

公卿北去共低眉,世事兴亡付不知。
不是谋归全赵璧,东南那个是男儿。

简要说明

这首诗以南宋公卿在国家危亡时的表现为切入点,批判了他们的懦弱与无所作为,同时以“谋归全赵璧”自比,展现了诗人文天祥坚定的爱国精神和为国家挺身而出、力挽狂澜的担当。

逐句注释

  • “公卿北去共低眉,世事兴亡付不知”:
    • 字词:“公卿”,指朝廷中的高级官员;“低眉”,低头,这里表示沮丧、无奈的神态;“付不知”,将其搁置一旁,不去关心。
    • 句意:朝廷中的公卿们被元军掳掠北去,个个都垂头丧气,对国家的兴亡大事完全置之不理。
  • “不是谋归全赵璧,东南那个是男儿”:
    • 字词:“谋归全赵璧”,运用“完璧归赵”的典故,蔺相如凭借智慧和勇气将和氏璧完好无损地从秦国带回赵国。这里文天祥以蔺相如自比,表明自己谋划回归南宋、保全国家;“东南”,指南宋朝廷所在的东南地区;“男儿”,指有担当、有作为的男子汉。
    • 句意:如果不是我像蔺相如一样谋划回归南宋、保全国家,在这东南地区还有谁称得上是真正的男子汉呢。

现代译文

朝廷的公卿们被掳掠北去,个个垂头丧气,
对国家的兴亡大事完全不放在心上。
如果不是我像蔺相如那样谋划回归保全国家,
在东南地区还有哪个算得上是真正的男子汉。

创作背景

南宋末年,元军南下,势如破竹。文天祥作为南宋的大臣,积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。在被押解北上的途中,文天祥设法逃脱。这首诗是他逃脱后所作,当时南宋朝廷岌岌可危,许多公卿大臣在元军的逼迫下失去气节,被掳北去。文天祥在这样的背景下,以诗表达对那些懦弱公卿的批判和自己坚守爱国之志的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“公卿北去共低眉”与“谋归全赵璧”形成鲜明对比,将那些懦弱无能、对国家兴亡漠不关心的公卿大臣与自己以蔺相如自比、为国家奔走谋划的形象进行对比,突出了诗人的爱国情怀和担当精神。
    • 用典:运用“完璧归赵”的典故,使诗歌的内涵更加丰富。蔺相如的故事家喻户晓,文天祥以其自比,不仅表明了自己的决心和勇气,也让读者更能理解他为了国家利益不惜一切的高尚品格。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。“世事兴亡付不知”直接批判了公卿们的不作为,“东南那个是男儿”则以反问的形式强调了自己的责任和担当,这种直白的表达使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、激昂的意境。诗人面对国家的危难和公卿们的懦弱,心中充满了悲愤和无奈,但同时又以坚定的语气表达了自己的爱国之志,让读者感受到一种慷慨激昂的情感力量,仿佛能看到诗人在困境中坚守信念、奋勇抗争的形象。

常见问题

《真州杂赋 其七》的作者和朝代是什么?

《真州杂赋 其七》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《真州杂赋 其七》主要写了什么?

这首诗以南宋公卿在国家危亡时的表现为切入点,批判了他们的懦弱与无所作为,同时以“谋归全赵璧”自比,展现了诗人文天祥坚定的爱国精神和为国家挺身而出、力挽狂澜的担当。

《真州杂赋 其七》的创作背景是什么?

南宋末年,元军南下,势如破竹。文天祥作为南宋的大臣,积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。在被押解北上的途中,文天祥设法逃脱。这首诗是他逃脱后所作,当时南宋朝廷岌岌可危,许多公卿大臣在元军的逼迫下失去气节,被掳北去。文天祥在这样的背景下,以诗表达对那些懦弱公卿的批判和自己坚守爱国之志的决心。

《真州杂赋 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“公卿北去共低眉”与“谋归全赵璧”形成鲜明对比,将那些懦弱无能、对国家兴亡漠不关心的公卿大臣与自己以蔺相如自比、为国家奔走谋划的形象进行对比,突出了诗人的爱国情怀和担当精神。 用典 :运用“完璧归赵”的典故,使诗歌的内涵更加丰富。蔺相如的故事家喻户晓,文天祥以其自比,不仅表明了自己的决心和勇气,也让读者更能理解他为了国家利益不惜...