这首诗描述了文天祥一行十二人趁夜逃出关卡后被追捕的惊险情况,同时以博浪沙事件中力士和张良作比,抒发了难以找到志同道合、能一同抗敌之人的感慨,表达了诗人在艰难处境下寻求助力的急切心情与对抗元形势的忧虑。
真州杂赋 其五
十二男儿夜出关,晓来到处捉南冠。
博浪力士犹难觅,要觅张良更是难。
博浪力士犹难觅,要觅张良更是难。
简要说明
逐句注释
- “十二男儿夜出关”:
- 字词:“十二男儿”,指文天祥与其同行的十二人;“关”,关卡。
- 句意:十二个人趁着夜晚逃出了关卡。
- “晓来到处捉南冠”:
- 字词:“晓来”,天亮后;“南冠”,原指楚国囚犯,后泛指囚犯,这里指南宋的人,也就是文天祥等人。
- 句意:天亮后敌人到处追捕文天祥一行人。
- “博浪力士犹难觅”:
- 字词:“博浪力士”,指在博浪沙用大铁椎袭击秦始皇的力士。公元前218年,张良为给韩国报仇,求得力士,在博浪沙(今河南原阳东南)狙击秦始皇未中。“犹”,尚且;“觅”,寻找。
- 句意:像博浪沙袭击秦始皇的力士那样的勇士尚且难以找到。
- “要觅张良更是难”:
- 字词:“张良”,秦末汉初杰出谋臣,策划了博浪沙刺秦事件。
- 句意:要想找到像张良那样有智谋、有抱负的人就更加困难了。
现代译文
十二个男儿趁着夜色逃出了关卡,
天亮后敌人到处追捕我们这些南宋人。
像博浪沙袭击秦始皇的力士尚且难以寻觅,
要想找到像张良那样的人更是难上加难。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临元朝的强大威胁,局势岌岌可危。文天祥一心抗元,曾被元军俘虏,后设法逃脱。这首诗具体创作于他逃脱后的艰难逃亡途中。他深知抗元事业需要众多有勇有谋之人的支持,但现实中却很难找到志同道合者,因此通过此诗抒发内心感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了博浪沙刺秦的典故,以力士和张良自比或喻指志同道合、能共抗元军之人。通过这一典故,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,丰富了诗歌的内涵,也借历史事件反映出当前抗元斗争的艰难。
- 对比衬托:将寻找力士的难度与寻找张良的难度进行对比,强调了找到有智谋、能领导抗元斗争的人才更为不易,进一步突出了抗元事业面临的困境。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,却饱含着诗人深深的忧虑与感慨。如“十二男儿夜出关,晓来到处捉南冠”直接描述了逃亡与被追捕的紧张情景,使读者能真切感受到当时的危险局势。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从描述逃亡的惊险到感慨人才的难觅,层层递进,将诗人在艰难抗元过程中的孤独、无奈以及对局势的忧虑表达得淋漓尽致,具有很强的感染力。
常见问题
《真州杂赋 其五》的作者和朝代是什么?
《真州杂赋 其五》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《真州杂赋 其五》主要写了什么?
这首诗描述了文天祥一行十二人趁夜逃出关卡后被追捕的惊险情况,同时以博浪沙事件中力士和张良作比,抒发了难以找到志同道合、能一同抗敌之人的感慨,表达了诗人在艰难处境下寻求助力的急切心情与对抗元形势的忧虑。
《真州杂赋 其五》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临元朝的强大威胁,局势岌岌可危。文天祥一心抗元,曾被元军俘虏,后设法逃脱。这首诗具体创作于他逃脱后的艰难逃亡途中。他深知抗元事业需要众多有勇有谋之人的支持,但现实中却很难找到志同道合者,因此通过此诗抒发内心感慨。
《真州杂赋 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了博浪沙刺秦的典故,以力士和张良自比或喻指志同道合、能共抗元军之人。通过这一典故,使诗歌的情感表达更加含蓄深沉,丰富了诗歌的内涵,也借历史事件反映出当前抗元斗争的艰难。 对比衬托 :将寻找力士的难度与寻找张良的难度进行对比,强调了找到有智谋、能领导抗元斗争的人才更为不易,进一步突出了抗元事业面临的困境。 语言特色 :语言直白质朴...