真州杂赋 其三

· 文天祥

卖却私盐一舸回,天教壮士果安排。
子胥流向江南去,我独仓皇夜走淮。

简要说明

这首诗以自身经历为题材,借伍子胥的典故,对比自身遭遇,表达了诗人在艰难处境中独自仓皇奔走的无奈与感慨,流露出对局势的忧虑和坚持抗争的决心。

逐句注释

  • “卖却私盐一舸回,天教壮士果安排”:
    • 字词:“舸”,大船;“壮士”,诗人自指;“安排”,意为命运的安排。
    • 句意:我像贩卖私盐的人一样乘船归来,上天果然对我这个壮士有这样的命运安排。
  • “子胥流向江南去,我独仓皇夜走淮”:
    • 字词:“子胥”,即伍子胥,春秋时期吴国大夫,因父兄被楚平王杀害,逃奔吴国,曾经过长江;“淮”,淮河。
    • 句意:当年伍子胥渡过长江流向江南,而我却独自在仓皇的夜里逃往淮河。

现代译文

我如同卖完私盐的人乘船返回,
上天果然对我这个壮士另有安排。
伍子胥曾流向江南逃亡而去,
而我却独自在夜里仓皇逃向淮河。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,后不幸被俘。他设法逃脱后,在逃亡途中写下了《真州杂赋》组诗。这首诗具体创作时间应在其从真州往淮河方向逃亡期间,反映了他逃亡过程中的艰难处境和复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了伍子胥的典故,伍子胥为报父兄之仇,历经艰险逃奔吴国,最终成就一番事业。诗人以伍子胥自比,既表达了自己与伍子胥一样身处困境、心怀壮志,又通过对比突出了自己逃亡时的孤独与仓惶。
    • 对比:将伍子胥流向江南的经历与自己夜走淮河的情景进行对比,强化了诗人自身遭遇的独特性和艰难性,更深刻地表达出他在困境中的无奈与感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字叙述了自己的逃亡经历和内心感受,没有过多的修饰,但却具有强烈的感染力,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:通过描述自己在夜里仓皇奔走的场景,营造出一种紧张、凄凉、孤独的意境,展现出南宋末年动荡不安的社会局势和诗人在困境中坚持抗争的形象,引发读者对诗人命运和国家前途的深深思考。

常见问题

《真州杂赋 其三》的作者和朝代是什么?

《真州杂赋 其三》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《真州杂赋 其三》主要写了什么?

这首诗以自身经历为题材,借伍子胥的典故,对比自身遭遇,表达了诗人在艰难处境中独自仓皇奔走的无奈与感慨,流露出对局势的忧虑和坚持抗争的决心。

《真州杂赋 其三》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋政权岌岌可危。文天祥积极组织抗元斗争,后不幸被俘。他设法逃脱后,在逃亡途中写下了《真州杂赋》组诗。这首诗具体创作时间应在其从真州往淮河方向逃亡期间,反映了他逃亡过程中的艰难处境和复杂心境。

《真州杂赋 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了伍子胥的典故,伍子胥为报父兄之仇,历经艰险逃奔吴国,最终成就一番事业。诗人以伍子胥自比,既表达了自己与伍子胥一样身处困境、心怀壮志,又通过对比突出了自己逃亡时的孤独与仓惶。 对比 :将伍子胥流向江南的经历与自己夜走淮河的情景进行对比,强化了诗人自身遭遇的独特性和艰难性,更深刻地表达出他在困境中的无奈与感慨。 语言特色 :语言直...