脱京口 上岸难

· 文天祥

岸行五里入真州,城外荒荒鬼也愁。
忽听路人嗟叹说,昨朝哨马到江头。

简要说明

这首诗记录了文天祥从京口上岸前往真州的艰难经历和危险处境。描绘了真州城外荒凉的景象,以及听闻敌军哨马已到江头的危险情况,表达了局势的危急和自身处境的艰难。

逐句注释

  • “岸行五里入真州,城外荒荒鬼也愁”:
    • 字词:“岸行”,沿着江岸行走;“荒荒”,形容景象荒凉、萧条;“鬼也愁”,极言荒凉的程度,连鬼都会发愁。
    • 句意:沿着江岸行走了五里路进入真州,真州城外一片荒凉,连鬼看了都会发愁。
  • “忽听路人嗟叹说,昨朝哨马到江头”:
    • 字词:“嗟叹”,叹息;“昨朝”,昨天早上;“哨马”,指敌军的侦察骑兵;“江头”,江边。
    • 句意:忽然听到路上的行人叹息着说,昨天早上敌军的侦察骑兵已经到了江边。

现代译文

沿着江岸走了五里路进入真州,
城外一片荒芜,连鬼见了都发愁。
忽然听到路上的行人叹息着说,
昨天早上敌军的侦察骑兵已到江边。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南侵,南宋面临着亡国的危机。文天祥一心抗元,却被元军俘虏,后逃脱。这首诗创作于他逃脱后从京口上岸前往真州的途中。此时南宋局势岌岌可危,元军势力强大,文天祥在逃亡过程中时刻面临着危险。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写真州城外“荒荒”的景象,渲染出一种悲凉、绝望的氛围,借此抒发了诗人对国家命运的担忧和自身处境艰难的感慨。
    • 侧面烘托:借助路人的嗟叹和敌军哨马到江头的消息,侧面烘托出局势的危急和危险,让读者更能感受到诗人所处环境的恶劣。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却真实地记录了诗人的所见所闻和内心感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种紧张、压抑的意境,从城外荒凉的景象到敌军逼近的消息,都让读者仿佛身临其境,感受到当时局势的严峻和诗人的惶恐不安。

常见问题

《脱京口 上岸难》的作者和朝代是什么?

《脱京口 上岸难》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《脱京口 上岸难》主要写了什么?

这首诗记录了文天祥从京口上岸前往真州的艰难经历和危险处境。描绘了真州城外荒凉的景象,以及听闻敌军哨马已到江头的危险情况,表达了局势的危急和自身处境的艰难。

《脱京口 上岸难》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南侵,南宋面临着亡国的危机。文天祥一心抗元,却被元军俘虏,后逃脱。这首诗创作于他逃脱后从京口上岸前往真州的途中。此时南宋局势岌岌可危,元军势力强大,文天祥在逃亡过程中时刻面临着危险。

《脱京口 上岸难》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写真州城外“荒荒”的景象,渲染出一种悲凉、绝望的氛围,借此抒发了诗人对国家命运的担忧和自身处境艰难的感慨。 侧面烘托 :借助路人的嗟叹和敌军哨马到江头的消息,侧面烘托出局势的危急和危险,让读者更能感受到诗人所处环境的恶劣。 语言特色 :语言直白、质朴,没有过多的修饰,但却真实地记录了诗人的所见所闻和内心感受,具有很强的感染...