脱京口 出隘难

· 文天祥

袖携匕首学衔枚,横渡城关马欲猜。
夜静天昏人影散,北军鼾睡正如雷。

简要说明

这首诗描绘了文天祥在京口设法逃脱元军控制时,趁夜横越城关的惊险过程,展现了他的机智勇敢,同时通过描写北军的鼾睡,暗示了逃脱的时机把握得当,表达了他急于摆脱囚禁、重获自由并继续抗元的迫切心情。

逐句注释

  • “袖携匕首学衔枚”:
    • 字词:“袖携”,藏在袖子里携带;“衔枚”,古代行军时士兵口中衔着枚(形状像筷子),防止出声。
    • 句意:袖子里藏着匕首,学着士兵行军时衔枚的样子(不出声)。
  • “横渡城关马欲猜”:
    • 字词:“横渡”,这里指偷偷越过;“猜”,怀疑。
    • 句意:偷偷越过城关时,担心连马的动静都会引起敌人的怀疑。
  • “夜静天昏人影散”:
    • 字词:“夜静”,夜晚安静;“天昏”,天色昏暗。
    • 句意:夜晚安静,天色昏暗,周围的人影都散去了。
  • “北军鼾睡正如雷”:
    • 字词:“北军”,指元军;“鼾睡”,熟睡打鼾。
    • 句意:元军正在熟睡,打鼾声像打雷一样响。

现代译文

袖子里藏着匕首,学着衔枚的样子悄声前行,
偷偷越过城关时,连马的动静都怕引起怀疑。
夜晚安静天色昏暗,周围的人影都已散去,
元军正在熟睡,打鼾声就像打雷一般响亮。

创作背景

文天祥在南宋末年力主抗元,兵败被俘后被押往北方。途经京口时,他抓住机会试图逃脱。这首诗便是他在逃脱京口城关时所作,具体创作时间为南宋被元军逐渐蚕食、国家危亡之际。他一心想摆脱元军控制,重新组织力量继续抗元复国。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“袖携匕首学衔枚”通过具体描写携带匕首和衔枚的动作,生动地展现了逃脱时的谨慎与危险,让读者能真切感受到当时紧张的氛围。
    • 对比衬托:将文天祥小心翼翼的逃脱行动与“北军鼾睡正如雷”的元军酣睡状态形成鲜明对比,突出了逃脱时机的难得以及文天祥的勇敢果断和善于把握时机。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能精准地传达出当时的情景和心境。如“横渡城关马欲猜”用一个“猜”字,就将逃脱者的心理刻画得入木三分。
  • 意境营造:通过描写“夜静天昏”的环境和元军的鼾睡,营造出一种紧张而又带有一丝希望的氛围。前两句体现出逃脱的艰难和危险,后两句则暗示了逃脱可能成功的转机,使整首诗充满了紧张感和戏剧性。

常见问题

《脱京口 出隘难》的作者和朝代是什么?

《脱京口 出隘难》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《脱京口 出隘难》主要写了什么?

这首诗描绘了文天祥在京口设法逃脱元军控制时,趁夜横越城关的惊险过程,展现了他的机智勇敢,同时通过描写北军的鼾睡,暗示了逃脱的时机把握得当,表达了他急于摆脱囚禁、重获自由并继续抗元的迫切心情。

《脱京口 出隘难》的创作背景是什么?

文天祥在南宋末年力主抗元,兵败被俘后被押往北方。途经京口时,他抓住机会试图逃脱。这首诗便是他在逃脱京口城关时所作,具体创作时间为南宋被元军逐渐蚕食、国家危亡之际。他一心想摆脱元军控制,重新组织力量继续抗元复国。

《脱京口 出隘难》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“袖携匕首学衔枚”通过具体描写携带匕首和衔枚的动作,生动地展现了逃脱时的谨慎与危险,让读者能真切感受到当时紧张的氛围。 对比衬托 :将文天祥小心翼翼的逃脱行动与“北军鼾睡正如雷”的元军酣睡状态形成鲜明对比,突出了逃脱时机的难得以及文天祥的勇敢果断和善于把握时机。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却能精准地传达出当时的情景...