此诗描绘了文天祥被元军押解途中渡瓜洲时的所见所感,面对山河破碎、风景迥异的现实,诗人内心充满哀愁,却无奈于同行人轻松谈笑,还遭到元军的侮辱,表达了诗人的悲愤与亡国之痛。
渡瓜洲 其二
眼前风景异山河,无柰诸君笑语何。
坐上有人正愁绝,胡儿便道是偻㑩。
坐上有人正愁绝,胡儿便道是偻㑩。
简要说明
逐句注释
- “眼前风景异山河”:
- 字词:“异”,不同。
- 句意:眼前所看到的风景与曾经大好的山河已然不同,暗示山河已被元军侵占,江山易主。
- “无奈诸君笑语何”:
- 字词:“无奈……何”,对……没有办法;“诸君”,指一同被押解的人。
- 句意:对同行人依旧轻松谈笑的状态感到无可奈何,在如此国破家亡的情境下,他们却缺乏应有的悲愤。
- “坐上有人正愁绝”:
- 字词:“坐”,通“座”;“愁绝”,极度忧愁。
- 句意:座位上有人(即诗人自己)正陷入极度的忧愁之中。
- “胡儿便道是偻㑩”:
- 字词:“胡儿”,对元军的蔑称;“偻㑩”,当时北方人对南方人的蔑称。
- 句意:元军看到诗人忧愁的样子,就称诗人为“偻㑩”,进行侮辱。
现代译文
眼前的风景已与昔日的山河大不相同,
可无奈同行的人却依旧谈笑轻松。
座位上有人正陷入极度的哀愁,
元军看到便轻蔑地称他为“偻㑩”。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,元军不断南侵。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗是他被元军押解途中渡瓜洲时所作。此时南宋已接近灭亡,山河破碎,诗人亲眼目睹国家的衰败和人民的苦难,心中满是悲愤与哀愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将诗人自己的“愁绝”与“诸君笑语”形成鲜明对比,突出了诗人对国家命运的深切担忧和同行人麻木不仁的状态,更增添了诗人的孤独与悲愤。
- 以小见大:通过元军对诗人的一句侮辱性称呼“偻㑩”,反映出元军对南宋人的轻蔑和民族压迫,从一个小的细节展现出当时民族矛盾的尖锐和亡国的悲惨境遇。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的痛苦和悲愤,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、悲愤的意境。诗人在渡瓜洲的途中,面对山河破碎的景象,周围人的谈笑和元军的侮辱,将亡国之痛和个人的悲愤融入其中,使读者能深刻感受到那个时代的悲剧和诗人的无奈与抗争。
常见问题
《渡瓜洲 其二》的作者和朝代是什么?
《渡瓜洲 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《渡瓜洲 其二》主要写了什么?
此诗描绘了文天祥被元军押解途中渡瓜洲时的所见所感,面对山河破碎、风景迥异的现实,诗人内心充满哀愁,却无奈于同行人轻松谈笑,还遭到元军的侮辱,表达了诗人的悲愤与亡国之痛。
《渡瓜洲 其二》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,元军不断南侵。文天祥积极组织抗元斗争,但最终兵败被俘。这首诗是他被元军押解途中渡瓜洲时所作。此时南宋已接近灭亡,山河破碎,诗人亲眼目睹国家的衰败和人民的苦难,心中满是悲愤与哀愁。
《渡瓜洲 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将诗人自己的“愁绝”与“诸君笑语”形成鲜明对比,突出了诗人对国家命运的深切担忧和同行人麻木不仁的状态,更增添了诗人的孤独与悲愤。 以小见大 :通过元军对诗人的一句侮辱性称呼“偻㑩”,反映出元军对南宋人的轻蔑和民族压迫,从一个小的细节展现出当时民族矛盾的尖锐和亡国的悲惨境遇。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地...