渡瓜洲 其一

· 文天祥

跨江半壁阅千帆,虎在深山龙在潭。
当日本为南制北,如今翻被北持南。

简要说明

这首诗以瓜洲这一长江重要渡口为背景,描绘了江面千帆竞渡的景象,借“虎”“龙”的意象感慨局势变化,表达了诗人对局势逆转,原本南方控制北方却如今被北方掌控局面的痛心与无奈。

逐句注释

  • “跨江半壁阅千帆”:
    • 字词:“跨江半壁”,指长江以南的半壁江山;“阅”,观看;“千帆”,众多的船只。
    • 句意:站在长江边,看着半壁江山下长江里众多的船只来来往往。
  • “虎在深山龙在潭”:
    • 字词:“虎”“龙”,比喻有能力、有作为的人;“深山”“潭”,分别是虎和龙栖息的地方。
    • 句意:有能力的人如同老虎在深山、蛟龙在深潭,没有发挥出应有的作用。
  • “当日本为南制北”:
    • 字词:“当日”,过去的时候;“制”,控制。
    • 句意:过去的时候,本来是南方有能力控制北方的。
  • “如今翻被北持南”:
    • 字词:“翻”,反而;“持”,掌控。
    • 句意:可是如今,情况却反过来了,变成北方掌控南方。

现代译文

站在长江之畔,望着半壁江山,江上无数船只穿梭往来。
有能力的人就像深山里的老虎、深潭中的蛟龙,没能施展身手。
过去本是南方能够控制北方,
可如今却反过来,北方掌控了南方。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方元朝的强大威胁。南宋国力逐渐衰弱,军事上节节败退。此诗具体创作时间虽不明确,但大致是南宋局势急转直下,由主动防御转变为被动挨打的时期。诗人在瓜洲这个战略要地,目睹国家局势的变化,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用“虎在深山龙在潭”的比喻,将有能力的人比作虎和龙,形象地写出了人才被埋没,未能在国家危难之际发挥作用的现状,表达了诗人对人才闲置的惋惜和不满。
    • 对比:“当日本为南制北,如今翻被北持南”通过今昔对比,突出了局势的巨大逆转,增强了诗歌的表现力和感染力,更深刻地反映出国家命运的跌宕起伏。
  • 语言特色:语言直白,简洁有力,没有过多的修饰,但却字字饱含深情,直接抒发了诗人内心的悲愤与无奈,具有强烈的情感冲击力。
  • 意境营造:诗的开篇“跨江半壁阅千帆”营造出一种宏大而又略带凄凉的意境,千帆竞渡本是热闹的景象,但在国家局势危急的背景下,却透露出一种动荡不安的氛围。整首诗将宏大的场景与深沉的情感相结合,使读者能够深刻感受到诗人对国家命运的忧虑和痛心。

常见问题

《渡瓜洲 其一》的作者和朝代是什么?

《渡瓜洲 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《渡瓜洲 其一》主要写了什么?

这首诗以瓜洲这一长江重要渡口为背景,描绘了江面千帆竞渡的景象,借“虎”“龙”的意象感慨局势变化,表达了诗人对局势逆转,原本南方控制北方却如今被北方掌控局面的痛心与无奈。

《渡瓜洲 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方元朝的强大威胁。南宋国力逐渐衰弱,军事上节节败退。此诗具体创作时间虽不明确,但大致是南宋局势急转直下,由主动防御转变为被动挨打的时期。诗人在瓜洲这个战略要地,目睹国家局势的变化,心中感慨万千,于是写下此诗来抒发对国家命运的忧虑。

《渡瓜洲 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用“虎在深山龙在潭”的比喻,将有能力的人比作虎和龙,形象地写出了人才被埋没,未能在国家危难之际发挥作用的现状,表达了诗人对人才闲置的惋惜和不满。 对比 :“当日本为南制北,如今翻被北持南”通过今昔对比,突出了局势的巨大逆转,增强了诗歌的表现力和感染力,更深刻地反映出国家命运的跌宕起伏。 语言特色 :语言直白,简洁有力,没有过多的修...