这首诗以常州为主题,描绘了常州城在战火后的荒凉景象,通过引用历史典故表达了对英勇守城者的赞美和对无辜百姓惨遭屠杀的悲愤,同时对上天发出质问,抒发了对百姓苦难的同情,最后抚膺长叹,流露出深深的无奈与感慨。
常州
山河千里在,烟火一家无。
壮甚睢阳守,冤哉马邑屠。
苍天如可问,赤子果何辜。
唇齿提封旧,抚膺三叹吁。
壮甚睢阳守,冤哉马邑屠。
苍天如可问,赤子果何辜。
唇齿提封旧,抚膺三叹吁。
简要说明
逐句注释
- “山河千里在,烟火一家无”:
- 字词:“烟火”,指人家的炊烟,代指人家。
- 句意:常州方圆千里的山河依旧存在,但却看不到一户人家有炊烟升起,一片荒凉。
- “壮甚睢阳守,冤哉马邑屠”:
- 字词:“睢阳守”,指唐代张巡、许远坚守睢阳之事,他们在安史之乱中坚守睢阳数月,阻挡叛军南下;“马邑屠”,汉武帝时,在马邑设伏欲袭击匈奴,但计划泄露,匈奴大肆屠杀当地百姓。
- 句意:常州守将的英勇就像当年坚守睢阳的张巡、许远一样壮烈,而常州百姓像马邑百姓一样遭到屠杀是多么的冤屈。
- “苍天如可问,赤子果何辜”:
- 字词:“赤子”,指百姓。
- 句意:如果可以质问苍天,百姓到底有什么罪过要遭受这样的苦难。
- “唇齿提封旧,抚膺三叹吁”:
- 字词:“唇齿”,比喻关系密切;“提封”,指疆土;“抚膺”,捶胸。
- 句意:常州曾是重要的疆土,与周边地区关系密切,如今却遭受如此劫难,不禁让人捶胸长叹。
现代译文
千里山河依旧存在,
却不见一户人家有烟火。
常州守将像睢阳坚守者一样壮烈,
百姓像马邑百姓一样惨遭冤屈屠杀。
如果能质问苍天,
百姓究竟有什么罪过。
常州曾是重要疆土与周边唇齿相依,
我不禁捶胸长叹。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋面临着严重的危机。常州是军事要地,在元军的进攻下,常州军民进行了顽强抵抗,但最终城破,百姓遭到了残酷的屠杀。文天祥途经常州,目睹了这一惨状,怀着悲愤的心情写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“睢阳守”和“马邑屠”两个典故,将常州之战与历史上的重大事件相类比,既赞美了常州守将的英勇,又对百姓的遭遇表示深切的同情和愤慨,使诗歌的内涵更加丰富。
- 借景抒情:首联“山河千里在,烟火一家无”通过描绘山河依旧但人烟灭绝的荒凉景象,抒发了诗人对战争破坏的痛心和对百姓苦难的怜悯。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁有力的语言表达了强烈的情感,如“苍天如可问,赤子果何辜”直接对上天发出质问,将悲愤之情推向高潮。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、凄凉的意境。山河的荒芜、百姓的冤屈以及诗人的长叹,都让人感受到战争的残酷和百姓的悲惨命运,同时也体现了诗人的爱国情怀和对正义的追求。
常见问题
《常州》的作者和朝代是什么?
《常州》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《常州》主要写了什么?
这首诗以常州为主题,描绘了常州城在战火后的荒凉景象,通过引用历史典故表达了对英勇守城者的赞美和对无辜百姓惨遭屠杀的悲愤,同时对上天发出质问,抒发了对百姓苦难的同情,最后抚膺长叹,流露出深深的无奈与感慨。
《常州》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元军南下,南宋面临着严重的危机。常州是军事要地,在元军的进攻下,常州军民进行了顽强抵抗,但最终城破,百姓遭到了残酷的屠杀。文天祥途经常州,目睹了这一惨状,怀着悲愤的心情写下了这首诗。
《常州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“睢阳守”和“马邑屠”两个典故,将常州之战与历史上的重大事件相类比,既赞美了常州守将的英勇,又对百姓的遭遇表示深切的同情和愤慨,使诗歌的内涵更加丰富。 借景抒情 :首联“山河千里在,烟火一家无”通过描绘山河依旧但人烟灭绝的荒凉景象,抒发了诗人对战争破坏的痛心和对百姓苦难的怜悯。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁有力的语...