这首诗描绘了平江府在战乱后的破败景象,通过描写故吏、遗民的不同表现,展现出战争给社会带来的创伤。同时,诗人借“睢阳志”表达了自己坚守忠义、为国捐躯的志向,并对国家安危发出感慨。
平江府
楼台俯舟楫,城郭满干戈。
故吏归心少,遗民出涕多。
鸠居无鹊在,鱼网有鸿过。
使遂睢阳志,安危今若何。
故吏归心少,遗民出涕多。
鸠居无鹊在,鱼网有鸿过。
使遂睢阳志,安危今若何。
简要说明
逐句注释
- “楼台俯舟楫,城郭满干戈”:
- 字词:“俯”,俯视;“舟楫”,船只;“干戈”,兵器,代指战争。
- 句意:楼阁高高在上,俯视着下面的船只,而城郭内外都布满了战争的痕迹。
- “故吏归心少,遗民出涕多”:
- 字词:“故吏”,原来的官吏;“归心”,归向朝廷之心;“遗民”,沦陷区的百姓。
- 句意:原来的官吏很少有归向朝廷之心,沦陷区的百姓却常常涕泪满襟。
- “鸠居无鹊在,鱼网有鸿过”:
- 字词:“鸠居无鹊在”,化用“鸠占鹊巢”的典故,这里指侵略者占据了原本属于宋朝的土地;“鸿”,大雁。
- 句意:就像鸠占了鹊巢,鹊已不在,而鱼网本是捕鱼的,却有大雁飞过,喻指局势混乱,侵略者肆意横行。
- “使遂睢阳志,安危今若何”:
- 字词:“遂”,实现;“睢阳志”,指唐代张巡、许远坚守睢阳,抗击叛军的忠义之志;“安危”,国家的安危。
- 句意:假如我能像张巡、许远那样实现坚守忠义的志向,如今国家的安危又会怎样呢?
现代译文
楼阁高高俯视着江中的船只,
城郭内外到处都是战争的痕迹。
原来的官吏很少有归向朝廷之心,
沦陷区的百姓常常涕泪满面。
侵略者占据了我们的土地,
局势混乱如同鱼网中飞过大雁。
假如我能实现像张巡那样坚守忠义的志向,
如今国家的安危又会是怎样的情形呢?
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。平江府(今江苏苏州)是军事要地,在战争中遭受了严重破坏。这首诗可能是文天祥在视察或经过平江府时所作,目睹了战争给当地带来的灾难,有感而发,表达了他对国家命运的忧虑和自己坚守忠义的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“故吏归心少,遗民出涕多”运用对比手法,将故吏的不忠与遗民的悲痛进行对比,突出了遗民对国家的眷恋和对侵略者的愤恨,也批判了部分故吏的不忠行为。
- 用典:“鸠居无鹊在”化用“鸠占鹊巢”的典故,形象地描绘了侵略者占据宋朝土地的情景;“使遂睢阳志”引用唐代张巡、许远坚守睢阳的典故,表明自己愿以他们为榜样,坚守忠义,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言质朴,却情感深沉,如“楼台俯舟楫,城郭满干戈”,简洁地勾勒出战争后的破败景象,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到战争的残酷。
- 意境营造:通过对平江府战争场景和社会现象的描写,营造出一种凄凉、悲愤的意境。诗的前六句写景叙事,描绘了平江府的破败和社会的动荡,最后两句抒情,借“睢阳志”表达自己的志向和对国家命运的担忧,情景交融,使整首诗充满了悲壮的色彩。
常见问题
《平江府》的作者和朝代是什么?
《平江府》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《平江府》主要写了什么?
这首诗描绘了平江府在战乱后的破败景象,通过描写故吏、遗民的不同表现,展现出战争给社会带来的创伤。同时,诗人借“睢阳志”表达了自己坚守忠义、为国捐躯的志向,并对国家安危发出感慨。
《平江府》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。平江府(今江苏苏州)是军事要地,在战争中遭受了严重破坏。这首诗可能是文天祥在视察或经过平江府时所作,目睹了战争给当地带来的灾难,有感而发,表达了他对国家命运的忧虑和自己坚守忠义的决心。
《平江府》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“故吏归心少,遗民出涕多”运用对比手法,将故吏的不忠与遗民的悲痛进行对比,突出了遗民对国家的眷恋和对侵略者的愤恨,也批判了部分故吏的不忠行为。 用典 :“鸠居无鹊在”化用“鸠占鹊巢”的典故,形象地描绘了侵略者占据宋朝土地的情景;“使遂睢阳志”引用唐代张巡、许远坚守睢阳的典故,表明自己愿以他们为榜样,坚守忠义,增强了诗歌的表现力和感染...