杜架阁 其一

· 文天祥

仗节辞王室,悠悠万里辕。
诸君皆雨别,一士独星言。
啼鸟乱人意,落花销客魂。
东坡爱巢谷,颇恨晚登门。

简要说明

这首诗是文天祥为杜架阁所作,主要讲述了杜架阁辞别王室远行之事,描绘了离别时的凄凉氛围,表达了文天祥对杜架阁的赞赏和未能早与他结识的遗憾之情。

逐句注释

  • “仗节辞王室,悠悠万里辕”:
    • 字词:“仗节”,秉持符节,这里指秉持忠义;“王室”,指朝廷;“辕”,车辕,代指车,这里指行程。
    • 句意:杜架阁秉持忠义辞别朝廷,踏上了悠悠万里的行程。
  • “诸君皆雨别,一士独星言”:
    • 字词:“雨别”,如雨中离散,形容众人分别时的凄凉;“星言”,披星戴月地赶路,也有孤独之意。
    • 句意:众多人都在凄凉的氛围中分别,只有杜架阁一人独自在星夜中踏上旅程。
  • “啼鸟乱人意,落花销客魂”:
    • 字词:“销客魂”,使游子的魂魄哀伤。
    • 句意:啼叫的鸟儿扰乱人的思绪,飘落的花朵使游子的魂魄哀伤。
  • “东坡爱巢谷,颇恨晚登门”:
    • 字词:“东坡”,指苏轼;“巢谷”,苏轼好友,为人重义。
    • 句意:就像苏东坡喜爱巢谷一样,我很遗憾没能早点结识杜架阁。

现代译文

杜架阁秉持忠义辞别朝廷,
踏上悠悠万里的漫漫行程。
众人都在凄凉中黯然分别,
只有他独自在星夜中前行。
啼叫的鸟儿扰乱我的思绪,
飘落的花朵让游子心伤神。
如同东坡喜爱那义士巢谷,
我遗憾没能早与他来相识。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势危急。杜架阁是文天祥的同僚,他在此时离开朝廷去执行某种使命。文天祥有感于杜架阁的忠义和离别时的情境,写下此诗。诗中既有对国家命运的担忧,也有对友人的赞美和惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗的尾联运用了苏东坡与巢谷的典故,以苏东坡对巢谷的喜爱来类比自己对杜架阁的赞赏,含蓄地表达了对杜架阁的高度评价,同时也抒发了自己未能早与他结识的遗憾,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“啼鸟乱人意,落花销客魂”,诗人借啼鸟和落花之景,抒发了离别时内心的烦乱和哀伤,将自己的情感融入到自然景色之中,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“诸君皆雨别,一士独星言”,用简洁的语言描绘出众人离别时的凄凉和杜架阁独自远行的孤独,生动形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从众人的“雨别”到杜架阁的“星言”,再到啼鸟和落花的描写,都烘托出了离别的伤感和对国家命运的忧虑,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《杜架阁 其一》的作者和朝代是什么?

《杜架阁 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《杜架阁 其一》主要写了什么?

这首诗是文天祥为杜架阁所作,主要讲述了杜架阁辞别王室远行之事,描绘了离别时的凄凉氛围,表达了文天祥对杜架阁的赞赏和未能早与他结识的遗憾之情。

《杜架阁 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的入侵,局势危急。杜架阁是文天祥的同僚,他在此时离开朝廷去执行某种使命。文天祥有感于杜架阁的忠义和离别时的情境,写下此诗。诗中既有对国家命运的担忧,也有对友人的赞美和惋惜之情。

《杜架阁 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗的尾联运用了苏东坡与巢谷的典故,以苏东坡对巢谷的喜爱来类比自己对杜架阁的赞赏,含蓄地表达了对杜架阁的高度评价,同时也抒发了自己未能早与他结识的遗憾,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :“啼鸟乱人意,落花销客魂”,诗人借啼鸟和落花之景,抒发了离别时内心的烦乱和哀伤,将自己的情感融入到自然景色之中,情景交融,增强了诗歌的感染力。 语...