使北 其四

· 文天祥

公子方张奉使旗,行行且尼复何为。
似闻倾尽黄金坞,辛苦平生只为谁。

简要说明

这首诗以质疑的口吻,对“公子”的行为进行批判。诗中呈现出“公子”奉使出行却受阻,又似倾尽全力却不知目的何在的状况,表达了诗人对这种行为的困惑与不满,也可能暗指某些人在国家危难之际的不当作为。

逐句注释

  • “公子方张奉使旗,行行且尼复何为”:
    • 字词:“公子”,这里可能指奉命出使的官员;“张”,展开、举起;“奉使旗”,代表奉命出使的旗帜;“行行”,前行的样子;“且尼”,将要受阻,“尼”有阻止之意。
    • 句意:公子刚刚举起奉命出使的旗帜,前行却将要受阻,这又何必呢。
  • “似闻倾尽黄金坞,辛苦平生只为谁”:
    • 字词:“黄金坞”,坞是防御工事或土堡,“黄金坞”可能指积聚财富之地,这里指倾尽所有财富;“辛苦平生”,一生辛苦。
    • 句意:好像听说(公子)倾尽了所有财富,一生如此辛苦到底是为了谁呢。

现代译文

公子刚刚展开奉使的旗帜,
前行却受阻,这又有何意义。
好像听说他倾尽了所有财富,
一生辛苦奔波究竟是为了谁。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。在这样的背景下,南宋朝廷会派出使者与元朝进行各种交涉。这首诗可能是文天祥看到某些官员奉使出行的状况后所作,具体创作时间虽难以确定,但大致处于南宋与元朝对峙、和谈等外交活动频繁的时期。诗人目睹了一些官员在外交活动中的不当行为或徒劳无功,因而发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:诗中运用了设问的手法,“行行且尼复何为”“辛苦平生只为谁”,通过这两个问句,引发读者的思考,同时也强烈地表达了诗人对“公子”行为的质疑和不满。
    • 暗讽:表面上是对“公子”个人行为的疑问,实际上可能是对南宋朝廷一些官员在外交事务中不作为、乱作为的暗讽,揭示了当时官场的一些弊病。
  • 语言特色:语言直白,以质朴的文字直接表达观点和情感。没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,让读者能够清晰地感受到诗人内心的愤懑和困惑。
  • 情感表达:整首诗情感强烈,从对“公子”出行受阻的不解,到对其倾尽财富却不知目的的质问,层层递进地抒发了诗人对国家命运的忧虑以及对那些不负责任官员的批判。

常见问题

《使北 其四》的作者和朝代是什么?

《使北 其四》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《使北 其四》主要写了什么?

这首诗以质疑的口吻,对“公子”的行为进行批判。诗中呈现出“公子”奉使出行却受阻,又似倾尽全力却不知目的何在的状况,表达了诗人对这种行为的困惑与不满,也可能暗指某些人在国家危难之际的不当作为。

《使北 其四》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的强大威胁,局势岌岌可危。在这样的背景下,南宋朝廷会派出使者与元朝进行各种交涉。这首诗可能是文天祥看到某些官员奉使出行的状况后所作,具体创作时间虽难以确定,但大致处于南宋与元朝对峙、和谈等外交活动频繁的时期。诗人目睹了一些官员在外交活动中的不当行为或徒劳无功,因而发出感慨。

《使北 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :诗中运用了设问的手法,“行行且尼复何为”“辛苦平生只为谁”,通过这两个问句,引发读者的思考,同时也强烈地表达了诗人对“公子”行为的质疑和不满。 暗讽 :表面上是对“公子”个人行为的疑问,实际上可能是对南宋朝廷一些官员在外交事务中不作为、乱作为的暗讽,揭示了当时官场的一些弊病。 语言特色 :语言直白,以质朴的文字直接表达观点和情感。没有过...