信云父 其一

· 文天祥

东鲁遗黎老子孙,南方心事北方身。
几多江左腰金客,便把君王作路人。

简要说明

这首诗表达了文天祥对自身处境的感慨以及对南宋朝廷中一些官员不顾君王、国家的行为的批判。展现了诗人虽身处困境但心系国家的忠诚和对那些趋炎附势、忘却大义官员的愤懑。

逐句注释

  • “东鲁遗黎老子孙”:
    • 字词:“东鲁”,指山东一带,孔子故乡;“遗黎”,亡国之民;“老子孙”,作者以孔子后裔自比,文天祥是吉州庐陵人,祖籍在山东。
    • 句意:我是东鲁之地亡国百姓的子孙,以孔子后裔自居。
  • “南方心事北方身”:
    • 字词:“南方心事”,指心系南方的南宋朝廷;“北方身”,此时文天祥被元军俘虏,身处北方。
    • 句意:我心里挂念着南方的朝廷,身体却在北方沦陷区。
  • “几多江左腰金客”:
    • 字词:“江左”,江东,这里指代南宋;“腰金客”,指腰佩金印的高官。
    • 句意:有多少南宋的高官显贵。
  • “便把君王作路人”:
    • 字词:“路人”,陌路人。
    • 句意:却把君王当作陌路人,毫不关心。

现代译文

我是东鲁遗民孔子的子孙,
心系南方朝廷却身困北方。
多少南宋的高官显贵们,
竟将自己的君王视作路人。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁。文天祥积极组织抵抗,但最终兵败被俘。这首诗是他被俘后在北方所写。南宋朝廷在面临亡国危机时,一些官员为了自身利益,纷纷投降元朝,置国家和君王于不顾,文天祥在此背景下写下此诗,抒发心中的感慨与愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己“南方心事北方身”的忠诚与“江左腰金客”把君王当路人的行径进行对比,突出了诗人的爱国情怀和对那些官员的批判。
    • 用典:“东鲁遗黎老子孙”运用孔子的典故,既表明了自己的文化传承和家族渊源,也暗示了自己以儒家的忠义思想作为行事准则。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,直抒胸臆地表达了诗人内心的情感,没有过多的修饰,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过描述自身的处境和对官员行为的批判,营造出一种悲愤、压抑的意境,让读者深刻感受到诗人在国家危亡之际的无奈和对不忠之人的痛恨。

常见问题

《信云父 其一》的作者和朝代是什么?

《信云父 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《信云父 其一》主要写了什么?

这首诗表达了文天祥对自身处境的感慨以及对南宋朝廷中一些官员不顾君王、国家的行为的批判。展现了诗人虽身处困境但心系国家的忠诚和对那些趋炎附势、忘却大义官员的愤懑。

《信云父 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着元朝的强大威胁。文天祥积极组织抵抗,但最终兵败被俘。这首诗是他被俘后在北方所写。南宋朝廷在面临亡国危机时,一些官员为了自身利益,纷纷投降元朝,置国家和君王于不顾,文天祥在此背景下写下此诗,抒发心中的感慨与愤懑。

《信云父 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己“南方心事北方身”的忠诚与“江左腰金客”把君王当路人的行径进行对比,突出了诗人的爱国情怀和对那些官员的批判。 用典 :“东鲁遗黎老子孙”运用孔子的典故,既表明了自己的文化传承和家族渊源,也暗示了自己以儒家的忠义思想作为行事准则。 语言特色 :语言直白,情感强烈,直抒胸臆地表达了诗人内心的情感,没有过多的修饰,却具有很强的感染力...