这首诗表达了文天祥对叛徒的极度憎恶,以叛徒不可同饮共酬为切入点,感慨衣冠之士沦为贼寇的羞耻。同时,他表明若有机会,定会像古人一样勇击叛徒,展现出他坚定的正义立场和英勇无畏的精神。
纪事 其三
枭獍何堪共劝酬,衣冠涂炭可胜羞。
袖中若有击贼笏,便使凶渠面血流。
袖中若有击贼笏,便使凶渠面血流。
简要说明
逐句注释
- “枭獍何堪共劝酬”:
- 字词:“枭獍”,相传枭是食母的恶鸟,獍是食父的恶兽,此处比喻叛徒;“劝酬”,相互劝酒,应酬。
- 句意:怎么能和那些如同枭獍一般的叛徒一起饮酒应酬呢。
- “衣冠涂炭可胜羞”:
- 字词:“衣冠”,指士大夫、文人;“涂炭”,陷入泥沼炭火之中,比喻陷入灾难困苦之中;“可胜羞”,哪里承受得了这种羞耻。
- 句意:士大夫们陷入这般如同泥沼炭火般的境地,这种羞耻哪里承受得了啊。
- “袖中若有击贼笏”:
- 字词:“击贼笏”,典出唐代段秀实。朱泚谋反时,段秀实突然用笏板击打朱泚,击中其额头,溅血满地。笏,古代大臣上朝时手持的板子,用玉、象牙或竹片制成。
- 句意:如果袖子里有像段秀实那样用来击打叛贼的笏板。
- “便使凶渠面血流”:
- 字词:“凶渠”,元凶,首恶,这里指叛徒;“面血流”,脸上溅满鲜血。
- 句意:就会让那些叛徒头子脸上溅满鲜血。
现代译文
怎么能和那些如同枭獍般的叛徒一起饮酒应酬呢,
士大夫们陷入这般苦难的境地,这羞耻实在难以承受。
要是我袖子里有像段秀实那样击打叛贼的笏板,
定要让那些叛徒头子脸上溅满鲜血。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,面临着元朝的强大攻势。在国家危难之际,出现了一些叛国投敌的人。文天祥坚决抗元,此诗创作时间大概是在南宋局势危急,叛徒频出之时,他以诗来表达对叛徒的愤恨和自己坚守正义的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“击贼笏”这一典故,以段秀实勇击叛贼的故事,含蓄而有力地表达了自己对叛徒的痛恨以及欲除之而后快的坚定决心,使诗歌更具历史厚重感和表现力。
- 对比:将“枭獍”般的叛徒与“衣冠”之士形成鲜明对比,突出叛徒的丑恶和士大夫应有的气节,强化了诗歌的批判力度。
- 语言特色:语言直白刚劲,情感强烈,毫不掩饰地表达了对叛徒的厌恶和愤慨,如“何堪”“可胜羞”等词,直接抒发了诗人内心的情绪。
- 意境营造:整首诗营造出一种慷慨激昂、正气凛然的意境,诗人通过表达对叛徒的态度和自己的行动意愿,展现出一种大义凛然、视死如归的英雄气概,让读者感受到他那坚定的爱国情怀和不屈的精神。
常见问题
《纪事 其三》的作者和朝代是什么?
《纪事 其三》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《纪事 其三》主要写了什么?
这首诗表达了文天祥对叛徒的极度憎恶,以叛徒不可同饮共酬为切入点,感慨衣冠之士沦为贼寇的羞耻。同时,他表明若有机会,定会像古人一样勇击叛徒,展现出他坚定的正义立场和英勇无畏的精神。
《纪事 其三》的创作背景是什么?
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权岌岌可危,面临着元朝的强大攻势。在国家危难之际,出现了一些叛国投敌的人。文天祥坚决抗元,此诗创作时间大概是在南宋局势危急,叛徒频出之时,他以诗来表达对叛徒的愤恨和自己坚守正义的决心。
《纪事 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“击贼笏”这一典故,以段秀实勇击叛贼的故事,含蓄而有力地表达了自己对叛徒的痛恨以及欲除之而后快的坚定决心,使诗歌更具历史厚重感和表现力。 对比 :将“枭獍”般的叛徒与“衣冠”之士形成鲜明对比,突出叛徒的丑恶和士大夫应有的气节,强化了诗歌的批判力度。 语言特色 :语言直白刚劲,情感强烈,毫不掩饰地表达了对叛徒的厌恶和愤慨,如“何...