纪事 其一

· 文天祥

不拼一死报封疆,忍使湖山牧虎狼。
当日本为妻子计,而今何面见三光。

简要说明

这首诗表达了文天祥以死报国的坚定决心,他对敌人入侵国土感到愤怒,后悔曾为妻子家人考虑,如今觉得无颜面对天地,展现出强烈的爱国情怀和深深的自责。

逐句注释

  • “不拼一死报封疆,忍使湖山牧虎狼”:
    • 字词:“拼”,通“拼”,不顾一切地奋斗;“封疆”,指国家的疆土;“忍使”,怎忍心让;“湖山”,代表国家的大好河山;“牧虎狼”,这里把敌人比作虎狼,指让敌人在自己国家的土地上横行。
    • 句意:如果不拼上一死来报效国家的疆土,怎么忍心让大好河山任由虎狼般的敌人践踏。
  • “当日本为妻子计,而今何面见三光”:
    • 字词:“本为”,原本是为了;“妻子”,妻子和儿女;“三光”,指日、月、星,这里代表天地。
    • 句意:当初原本是为了妻子儿女考虑,现在还有什么脸面去面对天地。

现代译文

如果不拼上性命去报效国家疆土,
怎忍心让大好河山落入敌人之手。
当初只是为了妻子儿女而有所顾虑,
如今我还有什么脸面去面对天地。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。在国家面临生死存亡之际,文天祥组织义军抗元,但局势逐渐恶化。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在抗元过程中,他可能曾因考虑家人而有所犹豫,后来意识到这种犹豫可能耽误了抗敌大事,从而产生了强烈的自责和以死报国的决心。

艺术赏析

  • 表现手法:直抒胸臆,诗人毫不掩饰地表达了自己以死报国的决心和对自己曾有顾虑的自责,情感直接而强烈,让读者能深刻感受到他内心的痛苦和爱国的赤诚。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但字字铿锵有力,如“不拼一死”“忍使”“何面见”等词语,简洁而有力地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、慷慨的意境,展现出诗人在国家危难面前的担当和自我反思,让读者感受到他为了国家不惜牺牲一切的伟大精神和内心的挣扎。

常见问题

《纪事 其一》的作者和朝代是什么?

《纪事 其一》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《纪事 其一》主要写了什么?

这首诗表达了文天祥以死报国的坚定决心,他对敌人入侵国土感到愤怒,后悔曾为妻子家人考虑,如今觉得无颜面对天地,展现出强烈的爱国情怀和深深的自责。

《纪事 其一》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队大举南下,南宋政权岌岌可危。在国家面临生死存亡之际,文天祥组织义军抗元,但局势逐渐恶化。此诗具体创作时间虽不明确,但应是在抗元过程中,他可能曾因考虑家人而有所犹豫,后来意识到这种犹豫可能耽误了抗敌大事,从而产生了强烈的自责和以死报国的决心。

《纪事 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :直抒胸臆,诗人毫不掩饰地表达了自己以死报国的决心和对自己曾有顾虑的自责,情感直接而强烈,让读者能深刻感受到他内心的痛苦和爱国的赤诚。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但字字铿锵有力,如“不拼一死”“忍使”“何面见”等词语,简洁而有力地传达出诗人的情感。 意境营造 :整首诗营造出一种悲壮、慷慨的意境,展现出诗人在国家危难面前的担当和自我反...