这首诗记录了文天祥出使元营时的经历,展现了他在面对敌人时英勇无畏、坚守气节的精神,表达了他视死如归的决心和对自身气节的坚持,体现出强烈的民族正气。
纪事
狼心那顾歃铜盘,舌在纵横击可汗。
自分身为虀粉碎,虏中方作丈夫看。
自分身为虀粉碎,虏中方作丈夫看。
简要说明
逐句注释
- “狼心那顾歃铜盘”:
- 字词:“狼心”,比喻元军首领心肠狠毒、贪婪;“歃铜盘”,歃血为盟的仪式,古代会在铜盘里盛牛血等,参与结盟的人微饮血,以表信守盟约。
- 句意:元军首领心如豺狼,哪里会顾及歃血为盟的约定。
- “舌在纵横击可汗”:
- 字词:“舌在”,典出《史记·张仪列传》,张仪被怀疑偷璧遭笞,其妻说“视子舌尚在不?”张仪曰“舌在足矣”,这里指自己还有口才;“纵横”,指纵横捭阖的言辞和策略;“可汗”,本是古代北方游牧民族对首领的称呼,这里指元军首领。
- 句意:我只要舌头还在,就要用犀利的言辞抨击元军首领。
- “自分身为虀粉碎”:
- 字词:“自分”,自己料想、估计;“虀粉”,粉末,比喻粉身碎骨。
- 句意:我早已料到自己会被敌人折磨得粉身碎骨。
- “虏中方作丈夫看”:
- 字词:“虏中”,指元军之中;“丈夫”,指有气节、有担当的男子汉。
- 句意:即便在元军之中,我也要让他们把我当作有气节的男子汉来看待。
现代译文
元军首领心如豺狼,哪里会顾及歃血为盟的约定。
我只要舌头还在,就要用犀利的言辞抨击元军首领。
我早已料到自己会被敌人折磨得粉身碎骨。
即便在元军之中,我也要让他们把我当作有气节的男子汉来看待。
创作背景
南宋末年,元军南下,局势危急。文天祥以右丞相兼枢密使的身份出使元营议和。然而元军并无议和诚意,不仅背信弃义,还企图扣押文天祥。这首诗便是文天祥在元营中,面对敌人的蛮横无理时所作,记录了他在元营的这段经历和自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“舌在”引用了张仪的典故,形象地表达出文天祥即便身处险境,依然要凭借自己的口才与敌人抗争到底的决心,增强了诗歌的表现力和文化内涵。
- 直抒胸臆:整首诗直接表达了文天祥内心的想法和坚定的信念,如“自分身为虀粉碎,虏中方作丈夫看”,直白地展现出他视死如归、坚守气节的精神。
- 语言特色:语言简洁有力,没有过多的修饰,却充满了强烈的情感和气势。用词直白,如“狼心”直接批判元军的凶狠残暴,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:诗歌营造出一种悲壮而又激昂的意境。通过描述自己在元营中的遭遇和决心,展现出文天祥在生死考验面前的大义凛然,让读者感受到他那坚如磐石的民族气节和高尚的精神境界。
常见问题
《纪事》的作者和朝代是什么?
《纪事》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。
《纪事》主要写了什么?
这首诗记录了文天祥出使元营时的经历,展现了他在面对敌人时英勇无畏、坚守气节的精神,表达了他视死如归的决心和对自身气节的坚持,体现出强烈的民族正气。
《纪事》的创作背景是什么?
南宋末年,元军南下,局势危急。文天祥以右丞相兼枢密使的身份出使元营议和。然而元军并无议和诚意,不仅背信弃义,还企图扣押文天祥。这首诗便是文天祥在元营中,面对敌人的蛮横无理时所作,记录了他在元营的这段经历和自己的心境。
《纪事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“舌在”引用了张仪的典故,形象地表达出文天祥即便身处险境,依然要凭借自己的口才与敌人抗争到底的决心,增强了诗歌的表现力和文化内涵。 直抒胸臆 :整首诗直接表达了文天祥内心的想法和坚定的信念,如“自分身为虀粉碎,虏中方作丈夫看”,直白地展现出他视死如归、坚守气节的精神。 语言特色 :语言简洁有力,没有过多的修饰,却充满了强烈的情感和气势。...