所怀

· 文天祥

只把初心看,休将近事论。
誓为天出力,疑有鬼迷魂。
明月夜推枕,春风昼闭门。
故人万山外,俯仰向谁言。

简要说明

这首诗表达了文天祥坚守初心、矢志报国的坚定信念,同时流露出在复杂局势中不被理解的孤独与无奈。诗中先表明要坚守初心,接着诉说报国之志与遭遇的困境,最后抒发无人可倾诉的寂寞情怀。

逐句注释

  • “只把初心看,休将近事论”:
    • 字词:“初心”,最初的心意,这里指报国之志;“近事”,近期发生的事情。
    • 句意:只坚守自己最初的报国心意,不要去谈论近期发生的那些事情。
  • “誓为天出力,疑有鬼迷魂”:
    • 字词:“天”,象征国家、朝廷;“鬼迷魂”,比喻被邪恶的力量迷惑、干扰。
    • 句意:发誓要为国家出力报效,却怀疑有邪恶的力量在干扰自己的行动。
  • “明月夜推枕,春风昼闭门”:
    • 字词:“推枕”,推开枕头,表现难以入眠;“闭门”,关闭房门,有闭门思索、避世之意。
    • 句意:在明月高悬的夜晚,难以入眠推开枕头;在春风拂面的白天,关闭房门独自思索。
  • “故人万山外,俯仰向谁言”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“俯仰”,低头和抬头,形容时间短暂或表示一举一动。
    • 句意:老朋友远在万山之外,自己的这些想法和遭遇向谁去诉说呢。

现代译文

只坚守最初的报国心意,
别再谈论近期发生之事。
发誓要为国家竭尽全力,
却怀疑有鬼魅迷惑我心。
明月夜中难眠推开枕头,
春风白昼闭门独自思索。
老朋友远在那万山之外,
一举一动又能向谁诉说。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队不断南下,南宋政权岌岌可危。文天祥一心抗元,积极组织义军抵抗,但在抗元过程中遭遇诸多困难和挫折,内部也存在着投降派的干扰。这首诗具体创作时间不详,但应是在他抗元期间,面对复杂的局势和内心的矛盾时所作,反映了他坚守信念却又孤独无助的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“只把初心看,休将近事论”“誓为天出力,疑有鬼迷魂”直接表达了诗人坚守初心、报国的决心以及遭遇干扰的无奈,情感真挚强烈。
    • 借景抒情:“明月夜推枕,春风昼闭门”通过描写夜晚的明月和白天的春风等景象,烘托出诗人难以入眠、孤独思索的心境,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁直白,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“只把”“休将”“誓为”“疑有”等词语的运用,使诗歌语气坚定,情感鲜明。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、寂寥且悲壮的意境。诗人在明月夜难以入眠,春风昼闭门思索,故人又远在万山之外,无人可倾诉,进一步强化了这种孤独感,同时也展现出诗人在困境中坚守信念的悲壮情怀。

常见问题

《所怀》的作者和朝代是什么?

《所怀》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《所怀》主要写了什么?

这首诗表达了文天祥坚守初心、矢志报国的坚定信念,同时流露出在复杂局势中不被理解的孤独与无奈。诗中先表明要坚守初心,接着诉说报国之志与遭遇的困境,最后抒发无人可倾诉的寂寞情怀。

《所怀》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时元朝军队不断南下,南宋政权岌岌可危。文天祥一心抗元,积极组织义军抵抗,但在抗元过程中遭遇诸多困难和挫折,内部也存在着投降派的干扰。这首诗具体创作时间不详,但应是在他抗元期间,面对复杂的局势和内心的矛盾时所作,反映了他坚守信念却又孤独无助的心境。

《所怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“只把初心看,休将近事论”“誓为天出力,疑有鬼迷魂”直接表达了诗人坚守初心、报国的决心以及遭遇干扰的无奈,情感真挚强烈。 借景抒情 :“明月夜推枕,春风昼闭门”通过描写夜晚的明月和白天的春风等景象,烘托出诗人难以入眠、孤独思索的心境,情景交融。 语言特色 :语言简洁直白,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“只把”“休将”“...