病中作

· 文天祥

六月廿四夜,人间热欲炊。
病怀如酒困,倦睫似书痴。
梦与千年接,心随万里驰。
客来相问讯,寄语有新诗。

简要说明

这首诗描绘了文天祥在病中的状态与心境。前两联刻画了病中身体的不适与困倦,后两联则展现了他精神层面的追求,虽身体被困于病榻,但心却能与千年历史相接、随万里驰骋,最后提到客人问讯,自己以新诗回应,表达出诗人在困境中仍有积极的精神世界。

逐句注释

  • “六月廿四夜,人间热欲炊”:
    • 字词:“廿四”,即二十四;“热欲炊”,形容天气酷热,仿佛要把人蒸熟。
    • 句意:六月二十四的夜晚,人间酷热难耐,像在蒸笼里一样。
  • “病怀如酒困,倦睫似书痴”:
    • 字词:“病怀”,病中的情怀、感受;“倦睫”,疲倦的眼皮;“书痴”,痴迷于书的人。
    • 句意:病中的感受如同醉酒后那样难受,疲倦的眼皮就像痴迷读书的人那样沉重。
  • “梦与千年接,心随万里驰”:
    • 字词:“千年接”,与千年的历史相接;“万里驰”,随着万里的距离驰骋。
    • 句意:在梦中能与千年的历史对话,心中的思绪能随着万里的距离驰骋。
  • “客来相问讯,寄语有新诗”:
    • 字词:“问讯”,问候;“寄语”,传话。
    • 句意:客人前来问候我,我告诉他们我又创作了新的诗歌。

现代译文

六月二十四的夜晚,
人间酷热得如同要把人蒸熟。
病中的难受好似醉酒一般,
疲倦的眼皮就像书痴那样沉重。
在梦中我与千年的历史相接,
心中的思绪随着万里驰骋。
客人前来问候我的病情,
我告诉他们我又有了新的诗作。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大攻势。文天祥一生都在为保卫南宋、抗击元军而奔走。这首《病中作》具体创作时间不详,但应是他在艰难的斗争环境中患病时所作。在这样的背景下,他不仅要承受身体上的病痛,更要面对国家危亡的沉重压力。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将身体的困厄(“病怀如酒困,倦睫似书痴”)与精神的自由奔放(“梦与千年接,心随万里驰”)进行对比,突出了诗人虽身体受困但精神不受束缚的形象,展现出他强大的内心世界。
    • 虚实结合:前两联实写身体在酷热与病痛中的状态,后两联虚写梦中与千年历史相接、心中思绪万里驰骋的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实易懂,用“热欲炊”“酒困”“书痴”等形象的表述,将酷热、病痛和困倦的感受生动地传达出来,使读者能够感同身受。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却蕴含着深沉的情感。
  • 意境营造:通过描绘酷热的夏夜和病中的自己,营造出一种压抑、困顿的氛围。然而,“梦与千年接,心随万里驰”又为这种压抑的氛围增添了一抹豪迈与豁达,展现出诗人在困境中依然心怀天下、追求高远的精神境界,使整首诗的意境既有现实的沉重,又有理想的超脱。

常见问题

《病中作》的作者和朝代是什么?

《病中作》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《病中作》主要写了什么?

这首诗描绘了文天祥在病中的状态与心境。前两联刻画了病中身体的不适与困倦,后两联则展现了他精神层面的追求,虽身体被困于病榻,但心却能与千年历史相接、随万里驰骋,最后提到客人问讯,自己以新诗回应,表达出诗人在困境中仍有积极的精神世界。

《病中作》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权风雨飘摇,面临着元朝的强大攻势。文天祥一生都在为保卫南宋、抗击元军而奔走。这首《病中作》具体创作时间不详,但应是他在艰难的斗争环境中患病时所作。在这样的背景下,他不仅要承受身体上的病痛,更要面对国家危亡的沉重压力。

《病中作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将身体的困厄(“病怀如酒困,倦睫似书痴”)与精神的自由奔放(“梦与千年接,心随万里驰”)进行对比,突出了诗人虽身体受困但精神不受束缚的形象,展现出他强大的内心世界。 虚实结合 :前两联实写身体在酷热与病痛中的状态,后两联虚写梦中与千年历史相接、心中思绪万里驰骋的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实易懂,用“热欲炊...