和前人赋别 其二

· 文天祥

当年童子见,今见二毛翁。
海月三秋别,江云一日同。
鸥心驰舍北,龙尾曳天东。
定有延和奏,南来寄一通。

简要说明

这首诗是文天祥和前人之作而作的送别诗。诗中通过今昔对比,感慨时光流逝,回忆与友人分别之久,相聚之短,表达了对友人的牵挂与祝福,希望友人能向朝廷进言,还寄来了相关奏疏。

逐句注释

  • “当年童子见,今见二毛翁”:
    • 字词:“童子”,指年少时;“二毛翁”,头发黑白相间的老人,形容人已年老。
    • 句意:当年相见时还是年少的童子,如今再见已经是头发花白的老人了。
  • “海月三秋别,江云一日同”:
    • 字词:“海月”,海上的月亮,代表时间和空间;“三秋”,三个秋天,即三年;“江云”,江上的云彩。
    • 句意:像海上月亮见证一样我们分别已三年,今日像江上云彩相伴一样相聚一日。
  • “鸥心驰舍北,龙尾曳天东”:
    • 字词:“鸥心”,像海鸥一样自由闲适的心;“舍北”,房屋北面;“龙尾”,这里可能象征某种祥瑞或朝廷的势力;“曳”,拖,拉。
    • 句意:我这如海鸥般闲适的心飞向房屋北面,而友人如同龙尾在天东摇曳,暗示友人仕途得意。
  • “定有延和奏,南来寄一通”:
    • 字词:“延和奏”,延和殿是皇帝听政之所,“延和奏”指在朝廷上向皇帝进奏的奏疏;“一通”,一份。
    • 句意:你一定有向朝廷进奏的疏文,希望能寄一份给我。

现代译文

当年相见时我们还是年少童子,
如今重逢都已变成白发老人。
海上明月见证我们分别三年,
江上云彩陪伴我们相聚一日。
我如海鸥般的心飞向舍北,
你似龙尾在天东摇曳生辉。
你定有向朝廷的奏疏文章,
请向南寄给我一份共分享。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时政治局势动荡,国家面临着元朝的威胁。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他与友人分别多年后重逢又将分别时所作。他在诗中既感慨时光的流逝和人生的变化,也表达了对友人在朝廷中有所作为的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联“当年童子见,今见二毛翁”,通过“当年”与“今”、“童子”与“二毛翁”的对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑变化,给人以强烈的感慨。
    • 象征:“鸥心”象征着诗人自由闲适、向往宁静的心;“龙尾”象征友人在朝廷中的地位和势力,用象征手法委婉地表达了两人不同的境遇。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“海月三秋别,江云一日同”,简洁地概括了分别的漫长和相聚的短暂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。通过今昔对比、时空转换等手法,描绘出时光的流转和人生的起伏,同时也透露出诗人对友人的牵挂和对国家命运的关注,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《和前人赋别 其二》的作者和朝代是什么?

《和前人赋别 其二》的作者是文天祥,页面按宋作品展示。

《和前人赋别 其二》主要写了什么?

这首诗是文天祥和前人之作而作的送别诗。诗中通过今昔对比,感慨时光流逝,回忆与友人分别之久,相聚之短,表达了对友人的牵挂与祝福,希望友人能向朝廷进言,还寄来了相关奏疏。

《和前人赋别 其二》的创作背景是什么?

文天祥生活在南宋末年,当时政治局势动荡,国家面临着元朝的威胁。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,是他与友人分别多年后重逢又将分别时所作。他在诗中既感慨时光的流逝和人生的变化,也表达了对友人在朝廷中有所作为的期待。

《和前人赋别 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联“当年童子见,今见二毛翁”,通过“当年”与“今”、“童子”与“二毛翁”的对比,突出了时光的流逝和人生的沧桑变化,给人以强烈的感慨。 象征 :“鸥心”象征着诗人自由闲适、向往宁静的心;“龙尾”象征友人在朝廷中的地位和势力,用象征手法委婉地表达了两人不同的境遇。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...