这首诗描述了文天祥携母前往赣州途经西昌时的所见所感。通过描绘旅途景色,展现出自然的壮阔与时光的流逝,同时流露出诗人对母亲的孝思以及内心的感慨,表达了他在复杂时局下仍坚守的心境。
将母赴赣道西昌
重来鸥阁晓,帆影涨新晴。
倚槛云来去,闭帘花送迎。
江湖春汗漫,岁月老峥嵘。
手把忘忧草,夔夔绕太清。
倚槛云来去,闭帘花送迎。
江湖春汗漫,岁月老峥嵘。
手把忘忧草,夔夔绕太清。
简要说明
逐句注释
- “重来鸥阁晓,帆影涨新晴”:
- 字词:“鸥阁”,可能是当地一处临江的楼阁;“涨”,充满,这里指江上帆影在新晴的天气下显得格外多。
- 句意:再次来到鸥阁时正值清晨,江面上新晴的天空下满是扬帆的船只。
- “倚槛云来去,闭帘花送迎”:
- 字词:“槛”,栏杆;“闭帘”,关上帘子。
- 句意:倚靠在栏杆旁看着云彩来来去去,关上帘子仿佛能感受到花的迎送。
- “江湖春汗漫,岁月老峥嵘”:
- 字词:“汗漫”,广阔无边的样子;“峥嵘”,本指山势高峻,这里形容岁月的沧桑、不平凡。
- 句意:江湖在春天里广阔无边,岁月历经沧桑而显得不平凡。
- “手把忘忧草,夔夔绕太清”:
- 字词:“忘忧草”,萱草的别称,古时认为萱草可以使人忘忧,也象征母爱;“夔夔”,恭敬的样子;“太清”,天空,这里有高远、超凡的意味。
- 句意:手中拿着忘忧草,恭恭敬敬地仿佛围绕着高远的天空。
现代译文
再次来到鸥阁时已是清晨,
新晴的天空下江上扬满帆影。
倚靠栏杆看云彩飘来飘去,
关上帘子似有繁花迎送。
春天里江湖广阔无边,
岁月沧桑而不平凡。
手中握着忘忧草,
恭恭敬敬仿佛绕着高远的天空。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时国家局势动荡,元军不断南侵,南宋政权岌岌可危。此诗创作于他携母亲前往赣州的途中。具体而言,文天祥在政治上力主抗元,此次行程或许与他在赣州任职或组织抗元力量等事务相关。他带着母亲一同前往,在旅途中经过西昌,触景生情写下此诗,诗中既蕴含着对自然的感悟,也有对国家命运和个人责任的思考,同时体现了他对母亲的一片孝心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前四句通过描写鸥阁、帆影、云、花等自然景物,营造出一种清新、开阔又略带悠然的氛围,抒发了诗人在旅途中的复杂心境。后两句则借“忘忧草”这一意象,进一步表达了对母亲的情感以及内心的信念。
- 动静结合:“倚槛云来去”中云的动态与“闭帘花送迎”中花看似静态实则带有想象的动态描写相结合,使画面富有生机。而“江湖春汗漫”的广阔动态之景与“岁月老峥嵘”的岁月静态沉淀之感相互映衬,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“汗漫”“峥嵘”等词准确地描绘出了江湖的广阔和岁月的沧桑。诗句对仗较为工整,如“倚槛云来去,闭帘花送迎”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又深沉的意境。前半部分描绘旅途景色,展现出自然的壮美和灵动,后半部分则融入了诗人对岁月和亲情的思考,使意境从外在的自然之景延伸到内心的情感世界,将自然与人文、现实与理想相融合,给人以丰富的想象空间和深刻的情感触动。