用前韵留琴窗

· 文天祥

百年矛上淅,万事枕中炊。
病苦还思老,贪嗔未若痴。
云低天欲动,江长岸如驰。
明月西风健,山头赋别诗。

简要说明

这首诗是文天祥用之前的韵脚所作,围绕人生感慨与当下离别之景展开。表达了诗人对人生短暂、世事虚幻的感慨,以及在病苦中对自身的反思,最后以明月、西风等景色衬托出在山头作别诗时的离愁别绪。

逐句注释

  • “百年矛上淅,万事枕中炊”:
    • 字词:“矛上淅”,可能象征着人生如在矛尖上淅沥而过般短暂、危险;“枕中炊”,用“黄粱一梦”的典故,唐代沈既济《枕中记》中,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时店主人煮的黄粱饭还没熟,比喻世事虚幻如梦。
    • 句意:人生百年就像在矛尖上淅沥而过那样短暂又充满危险,世间万事都如同黄粱一梦般虚幻。
  • “病苦还思老,贪嗔未若痴”:
    • 字词:“病苦”,疾病带来的痛苦;“贪嗔”,佛教用语,“贪”指贪心,“嗔”指嗔怒;“痴”,佛教指愚昧无知。
    • 句意:在经历病苦的时候还会想到年老的境况,贪念和嗔怒还比不上愚昧无知带来的危害。
  • “云低天欲动,江长岸如驰”:
    • 字词:“驰”,奔驰。
    • 句意:云层低垂仿佛天空都要动起来,江面漫长,岸边的景色好像在奔驰后退。
  • “明月西风健,山头赋别诗”:
    • 字词:“健”,强劲。
    • 句意:明月高悬,西风强劲,在山头创作这首离别之诗。

现代译文

人生百年好似在矛尖淅沥而过般短暂危险,
世间万事都如黄粱一梦般虚幻无常。
在病苦之中还会想到年老的模样,
贪念和嗔怒比不上愚昧无知的危害。
低垂的云层仿佛要让天空动摇,
漫长的江面旁岸景如在奔驰。
明月皎洁,西风强劲,
我在山头写下这离别之诗。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时国家面临着元朝的强大军事压力,局势动荡不安。他一生都在为保卫国家而奔走,历经磨难。这首诗具体创作时间不详,但从其内容推测,可能是在他经历了诸多困苦、疾病缠身之时,与友人分别时所作。此时他既感慨人生的艰辛与世事的无常,又因离别而触动情思,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“枕中炊”运用“黄粱一梦”的典故,形象地表达了诗人对世事虚幻的深刻认识,使诗歌具有更深厚的文化内涵。
    • 借景抒情:“云低天欲动,江长岸如驰”描绘了阴沉压抑的天空和奔腾的江岸之景,借景抒发了诗人内心的动荡不安和感慨。“明月西风健”则营造出一种清冷、孤寂的氛围,衬托出离别时的哀愁。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“矛上淅”“枕中炊”等表述,用形象的词汇高度概括了人生的特点和世事的虚幻。诗句对仗工整,如“百年矛上淅,万事枕中炊”“云低天欲动,江长岸如驰”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对人生感慨和自然景色的描写,营造出一种深沉、悲壮且充满离愁的意境。诗的前四句侧重于人生哲理的思考,后四句着重写景抒情,将诗人的人生感悟与离别之情融入到特定的情境之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。