这首诗以山中所见之景起兴,通过自然现象联想到人生境遇的变化无常。友人书信带来北方战事紧张的消息,诗人借“塞马谁得失”表达对世事难测的感慨。最后,诗人感慨自己虽幸逢“圣明时”,却只能以渔樵生活自适,流露出一种无奈与悲愤交织的复杂情感。
山中感兴三首 其二
山中有流水,霜降石自出。
骤雨东南来,消长不终日。
故人书问至,为言北风急。
山深人不知,塞马谁得失。
挑灯看古史,感泪纵横发。
幸生圣明时,渔樵以自适。
骤雨东南来,消长不终日。
故人书问至,为言北风急。
山深人不知,塞马谁得失。
挑灯看古史,感泪纵横发。
幸生圣明时,渔樵以自适。
简要说明
逐句注释
- “山中有流水,霜降石自出”:
- 字词:“霜降”,节气名,天气渐冷、初霜出现。
- 句意:山里有潺潺流水,霜降时节水位下降,石头自然显露出来。
- “骤雨东南来,消长不终日”:
- 字词:“骤雨”,暴雨;“消长”,指水势的增减变化。
- 句意:东南方向突然来了一场暴雨,水流的涨落变化不到一天就结束了。
- “故人书问至,为言北风急”:
- 字词:“故人”,老朋友;“书问”,书信问候;“北风急”,暗示北方战事紧张。
- 句意:老朋友的书信到了,信中说北方形势危急。
- “山深人不知,塞马谁得失”:
- 字词:“塞马谁得失”,化用“塞翁失马”的典故,比喻一时虽然受到损失,也许反而因此能得到好处,也指世事多变,得失无常。
- 句意:山深林密,外面的情况人们很难知晓,就像塞翁失马一样,谁又能知道是得是失呢。
- “挑灯看古史,感泪纵横发”:
- 字词:“挑灯”,拨动灯火,点灯;“感泪”,感慨的泪水。
- 句意:夜里挑亮灯火阅读古代史书,感慨的泪水纵横流淌。
- “幸生圣明时,渔樵以自适”:
- 字词:“圣明时”,政治清明、君主贤明的时代;“渔樵”,捕鱼砍柴,指隐居生活;“自适”,自我舒适、自在。
- 句意:有幸生活在圣明的时代,却只能以渔樵生活来让自己过得自在。
现代译文
山里有潺潺的流水,
霜降时石头从水中露出来。
东南方向突然来了一场暴雨,
水流的涨落不到一天就改变。
老朋友的书信到了,
信中说北方战事很紧张。
山深林密人们不知道外面的事,
就像塞翁失马谁能知道是得是失。
夜里挑亮灯阅读古代史书,
感慨的泪水纵横流淌。
有幸生活在圣明的时代,
却只能以渔樵生活让自己自在。
创作背景
文天祥生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方元朝的强大威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是在南宋风雨飘摇之际。诗人或许隐居山中,通过友人书信了解到北方战事的危急,从而引发了他对国家命运和个人境遇的深刻思考,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗的前四句以山中流水、霜降石出、骤雨消长等自然现象起兴,引出后文对人生世事变化无常的感慨,为下文的抒情做铺垫。
- 用典:“塞马谁得失”运用“塞翁失马”的典故,形象地表达了诗人对世事难测的认识,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情与直抒胸臆相结合:前四句写景,借山中景色暗示世事的变化;后几句既有对历史的感慨(“挑灯看古史,感泪纵横发”),又有直接抒发自己无奈与悲愤之情(“幸生圣明时,渔樵以自适”)。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“山中有流水,霜降石自出”,用简洁的语言描绘出一幅生动的画面,同时又能引发读者的联想。
- 意境营造:诗中描绘了山中幽静的自然环境,如流水、石头、骤雨等,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围。然而,在这种宁静的背后,隐藏着诗人对国家命运的深深忧虑和对自身处境的无奈,使整首诗的意境更加深沉、复杂。