赠墨林曹大崧

· 文天祥

巍峨幼妇碑,伶俜七步诗。
又得墨林墨淋漓,凑作曹家三绝奇。

简要说明

此诗是文天祥赠给曹大崧的作品,诗中以“幼妇碑”“七步诗”两个著名典故为引,夸赞曹大崧所拥有的墨(墨林墨),将三者并称为“曹家三绝奇”,表达了对曹大崧及其所拥有之物的赞赏。

逐句注释

  • “巍峨幼妇碑”:
    • 字词:“巍峨”,高大壮观的样子;“幼妇碑”,即曹娥碑,东汉年间人们为颂扬曹娥的孝行而立的石碑,其上有“黄绢幼妇,外孙齑臼”八字隐语,被认为是绝妙好辞的象征。
    • 句意:高大壮观的幼妇碑(寓意绝妙好辞)。
  • “伶俜七步诗”:
    • 字词:“伶俜”,孤单的样子;“七步诗”,相传是曹植在曹丕逼迫下七步之内作成的诗,体现了曹植的才思敏捷。
    • 句意:孤独中诞生的七步诗(代表着卓越的才华)。
  • “又得墨林墨淋漓”:
    • 字词:“墨林”,这里指曹大崧所拥有的墨的出处;“淋漓”,形容墨汁饱满、流畅。
    • 句意:又得到了墨林所产的饱满流畅的墨。
  • “凑作曹家三绝奇”:
    • 字词:“凑作”,组合成;“三绝奇”,三种绝妙奇特的事物。
    • 句意:这三者组合起来成为曹家的三种绝妙奇特的事物。

现代译文

那高大壮观的幼妇碑,
如孤单中诞生的七步诗般绝妙。
又有墨林所产的饱满流畅的墨,
这三者凑在一起成为曹家的三大奇绝。

创作背景

文天祥生活在南宋末年,当时社会动荡,国家面临着巨大的危机。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他与曹大崧交往过程中所作。可能是在一次与曹大崧的会面中,看到曹大崧所拥有的珍贵之物,有感而发创作此诗,以表达对曹大崧及其所藏事物的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“幼妇碑”和“七步诗”两个著名典故,使诗歌富有文化内涵,通过这两个典故所代表的绝妙好辞和卓越才华,来映衬曹大崧所拥有的墨的珍贵,也侧面烘托出曹大崧的不俗品味。
    • 组合衬托:将三个看似不同的事物组合在一起,形成“三绝奇”,相互衬托,突出了三者的独特和珍贵,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,以直白的表述将三种事物组合并夸赞,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的赞美之情。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造出具体的场景或意境,但通过典故的运用和事物的组合,给人一种文化气息浓厚、充满高雅情趣的感觉,让读者感受到这“三绝奇”的独特魅力。