早秋望华清宫中树因以成咏

这首诗描绘了早秋时节华清宫中树木的景象，展现了宫中树木的繁茂、优美与独特环境。诗人通过对树木、景色的细致描写，营造出清幽、宁静的氛围，最后以“惆怅”之情结尾，流露出对时光流逝和繁华不再的感慨。

• “可怜云木藂，满禁碧蒙蒙”：
  • 字词：“可怜”，可爱；“云木藂”，云木丛，指树木茂密；“禁”，指皇宫禁苑；“蒙蒙”，形容草木茂盛、葱茏的样子。
  • 句意：可爱的树木丛，在整个禁苑中呈现出一片碧绿葱茏的景象。
• “色润灵泉近，阴清辇路通”：
  • 字词：“灵泉”，指华清宫中的温泉；“辇路”，皇帝乘车行走的道路。
  • 句意：树木色泽润泽是因为靠近灵泉，树荫清凉是因为与辇路相通。
• “玉坛标八桂，金井识双桐”：
  • 字词：“玉坛”，华丽的坛台；“八桂”，神话传说中月中有八桂树，这里泛指桂树；“金井”，装饰华丽的井；“双桐”，两棵梧桐树。
  • 句意：在玉坛旁能看到桂树很显眼，在金井边能认出两棵梧桐树。
• “交映凝寒露，相和起夜风”：
  • 字词：“交映”，相互映衬；“凝寒露”，凝结着寒冷的露水；“相和”，相互应和。
  • 句意：树木相互映衬，凝结着寒露，在夜风中相互应和。
• “数枝盘石上，几叶落云中”：
  • 字词：“盘石”，大石头。
  • 句意：有几枝树木盘绕在大石头上，有几片树叶好像从云中飘落下来。
• “燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空”：
  • 字词：“宜秋霁”，适合秋天雨后初晴的景色；“觉昼空”，让人感觉白昼格外空旷。
  • 句意：燕子掠过，适合秋天雨后初晴的景致，蝉鸣让人感觉白昼格外空旷。
• “翠屏更隐见，珠缀共玲珑”：
  • 字词：“翠屏”，指翠绿的树木像屏风一样；“珠缀”，像珠子一样点缀；“玲珑”，形容物体精巧细致。
  • 句意：翠绿的树木屏风时隐时现，像珠子一样的点缀显得精巧细致。
• “雷雨生成早，樵苏禁令雄”：
  • 字词：“雷雨生成早”，早秋时节雷雨来得早；“樵苏禁令雄”，禁止砍伐树木的命令很严格。
  • 句意：早秋时雷雨来得早，禁止砍伐树木的命令很严格。
• “野藤高助绿，仙果迥呈红”：
  • 字词：“野藤”，野生的藤蔓；“仙果”，这里指宫中的果实；“迥”，远。
  • 句意：野藤高高地攀援，增添了绿色，远处的仙果呈现出红色。
• “惆怅缭垣暮，兹山闻暗蛩”：
  • 字词：“缭垣”，环绕的宫墙；“兹山”，这座山，指华清宫所在的山；“暗蛩”，暗处的蟋蟀。
  • 句意：傍晚时分，对着环绕的宫墙感到惆怅，在这座山中听到暗处蟋蟀的叫声。

可爱的树木丛郁郁葱葱，
整个禁苑一片碧绿葱茏。
因靠近灵泉色泽更润泽，
与辇路相通树荫倍清凉。
玉坛旁桂树格外显眼，
金井边认出两棵梧桐。
树木映衬凝结着寒露，
在夜风中相互应和。
几枝盘绕在大石头上，
几片树叶似从云中飘落。
燕子掠过适合秋晴景，
蝉鸣让人感觉白昼空。
翠绿屏风时隐时又现，
珠玉点缀精巧又玲珑。
早秋雷雨生成来得早，
禁伐树木命令很严格。
野藤攀援增添一片绿，
远看仙果呈现一片红。
傍晚对着宫墙生惆怅，
山中听到暗处蟋蟀鸣。

卢纶生活在中唐时期，华清宫曾是唐玄宗与杨贵妃游乐的重要场所，安史之乱后逐渐衰落。这首诗创作于早秋时节，诗人游览华清宫，看到曾经繁华的宫殿如今虽有树木依旧繁茂，但已不复往日的辉煌，于是借景抒情，写下此诗，抒发了对历史变迁和世事无常的感慨。

• 表现手法：
  • 多角度描写：诗人从视觉（如“可怜云木藂，满禁碧蒙蒙”“翠屏更隐见，珠缀共玲珑”）、听觉（如“蝉鸣觉昼空”“兹山闻暗蛩”）等多个角度描写华清宫中的树木和景色，使读者能够全方位地感受到早秋华清宫的氛围。
  • 动静结合：“燕拂宜秋霁”是动态描写，“色润灵泉近，阴清辇路通”是静态描写，动静相衬，使诗歌画面生动鲜活，富有层次感。
  • 借景抒情：整首诗通过对早秋华清宫中树木、景色的描写，寄寓了诗人对历史变迁和繁华不再的惆怅之情，情景交融，意境深远。
• 语言特色：语言优美，用词精巧，如“蒙蒙”“玲珑”等叠词的运用，增强了诗歌的韵律美和节奏感；“色润”“阴清”等词语准确地描绘出树木的特点和环境氛围。
• 意境营造：诗人描绘了早秋华清宫中清幽、宁静的景象，如“数枝盘石上，几叶落云中”“燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空”等诗句，营造出一种空灵、悠远的意境，同时又在结尾处流露出淡淡的惆怅，使整首诗的意境更加深沉。